Siren Charms كلمات أغنية ترجمة عربية
في اللهب - سحر صفارة الإنذار
by In Flames
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro & Verses)
(مقدمة وآيات)
How far until the edge? These wrong ways are mine.
إلى أي مدى حتى الحافة؟ هذه الطرق الخاطئة هي لي.
But the whole world can just go to hell..
ولكن يمكن للعالم كله أن يذهب إلى الجحيم..
This life is killing me. My feelings inside, I can't explain.
هذه الحياة تقتلني. مشاعري في الداخل، لا أستطيع أن أشرح.
I'm awake, but not for long..
أنا مستيقظ ولكن ليس لفترة طويلة..
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
The hope is still not gone,
ومازال الأمل لم يختفي
somewhere behind the clouds.
في مكان ما خلف الغيوم.
(Chorus)
(جوقة)
I'll set you free if you follow me.
سأحررك إذا اتبعتني.
Reach out touch the hand of God!
مد يدك ولمس يد الله!
[[Verse 2
[[الآية 2
]]
]]
I gave you the story of my life.
أعطيتك قصة حياتي.
Some of my precious time, but I'm tired of this.
بعضًا من وقتي الثمين، لكني تعبت من هذا.
With every promise of eternal light,
مع كل وعد بالنور الأبدي،
another feeling dies..
ويموت شعور آخر..
[[Pre-horus
[[ما قبل حورس
]]
]]
The hope is still not gone,
ومازال الأمل لم يختفي
somewhere behind the clouds.
في مكان ما خلف الغيوم.
[[horus
[[حورس
]]
]]
I'll set you free if you follow me.
سأحررك إذا اتبعتني.
Reach out touch the hand of God!
مد يدك ولمس يد الله!
(Breakdown)
(انفصال)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
