Siren Charms Songtekst Nederlandse Vertaling
In vlammen - Sirene-bedels
by In Flames
In Flames - Siren Charms songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
(Intro & Verses)
(Intro & verzen)
How far until the edge? These wrong ways are mine.
Hoe ver tot de rand? Deze verkeerde manieren zijn de mijne.
But the whole world can just go to hell..
Maar de hele wereld kan gewoon naar de hel gaan..
This life is killing me. My feelings inside, I can't explain.
Dit leven vermoordt mij. Mijn gevoelens van binnen kan ik niet uitleggen.
I'm awake, but not for long..
Ik ben wakker, maar niet voor lang..
(Pre-Chorus)
(Pre-refrein)
The hope is still not gone,
De hoop is nog steeds niet vervlogen,
somewhere behind the clouds.
ergens achter de wolken.
(Chorus)
(koor)
I'll set you free if you follow me.
Ik laat je vrij als je mij volgt.
Reach out touch the hand of God!
Reik uw hand uit, raak de hand van God aan!
[[Verse 2
[[Vers 2
]]
]]
I gave you the story of my life.
Ik gaf je het verhaal van mijn leven.
Some of my precious time, but I'm tired of this.
Een deel van mijn kostbare tijd, maar ik ben dit beu.
With every promise of eternal light,
Met elke belofte van eeuwig licht,
another feeling dies..
weer een gevoel sterft..
[[Pre-horus
[[Pre-horus
]]
]]
The hope is still not gone,
De hoop is nog steeds niet vervlogen,
somewhere behind the clouds.
ergens achter de wolken.
[[horus
[[horus
]]
]]
I'll set you free if you follow me.
Ik laat je vrij als je mij volgt.
Reach out touch the hand of God!
Reik uw hand uit, raak de hand van God aan!
(Breakdown)
(Uitsplitsing)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
