Clean 歌詞 日本語訳

Name: Steven Carey
名前：スティーブン・ケアリー
Tabs: Song: Clean
タブ: 曲: クリーン
**THIS IS SO RIGHT**
**まさにその通りです**
Effects: Distortion, Tremolo, Wah
エフェクト：ディストーション、トレモロ、ワウ
Notes in (brakets) are harmonics
（括弧内）の音は倍音です
Intro:
イントロ:
(start with drums)
（ドラムから始めます）
now the intro gets louder and louder each time it is played till its
今、イントロは再生されるたびにどんどん大きくなり、最後まで
full on distortion.
ディストーション全開。
(light distortion)
(軽い歪み)
e:-----------------
e:-----------------
B:-----------------
B:-----------------
G:-----------------
G:-----------------
D:----------------- x4
D:----------------- x4
A:--0h2-2-0-0h2-2--
A:--0h2-2-0-0h2-2--
E:-----------------
E:-----------------
then
それから
(with more distortion)
(歪みが大きくなります)
e:------------------------
e:-------------------------------------
B:---------------------------------
B:---------------------------------
G:---------------------------------
G:---------------------------------
D:--2/4-4-2-2/4-4--xxxx------------ x8
D:--2/4-4-2-2/4-4--xxxx----------- x8
A:--0/2-2-0-0/2-2--xxxx------------
A:--0/2-2-0-0/2-2--xxxx----------
E:-----------------xxxx------------
E:------xxxx-----------
then
それから
(with even more distortion (and mabye a little chorus), and let notes
（さらにディストーションを加えて（そしておそらく少しコーラスも）、音を立ててみましょう
ring)
リング)
e:-----------------00000000000000000--
e:-----------------00000000000000000--
B:-----------------5((grad.bend((())--
B:-----------------5((grad.bend((())--
G:------------------------------------
G:-------------------------------------------------
D:--2/4-4-2-2/4-4--------------------- x4
D:--2/4-4-2-2/4-4---------- x4
A:--0/2-2-0-0/2-2---------------------
A:--0/2-2-0-0/2-2----------
E:------------------------------------
E:-------------------------------------------------
then
それから
(with just distortion)
(歪みだけで)
e:-----------
e:----------
B:-----------
B:-----------
G:-----------
G:----------
D:--2/4-4-2--
D:--2/4-4-2--
A:--0/2-2-0--
A:--0/2-2-0--
E:-----------
E:----------
thats the intro!
それがイントロです！
Verse:
詩:
(with tremolo)
(トレモロ付き)
e:-----------
e:----------
B:--2~-2~----
B:--2~-2~----
G:--2~-------
G:--2~------
D:--4~--4~---
D:---4~---4~---
A:--5~---5~--
A:---5~---5~---
E:-----------
E:----------
then
それから
e:--7~~-7~-----
e:--7~~-7~-----
B:--10~--10~---
B:---10~---10~---
G:--8~~----8~--
G:---8~~---8~---
D:--9~~--------
D:--9~~----------
A:-------------
A:---------------
E:-------------
E:---------------
Pre-Chorus:
プリコーラス:
(letting the wah out slowly and then putting it back on quickly at the
(ワウをゆっくりと出して、すぐに元に戻します)
end)
終わり）
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>