Love in a Time of Surveillance Songtekst Nederlandse Vertaling

Way, way out in space there's an island
Heel ver weg in de ruimte is er een eiland
The natives are restless and violent
De inboorlingen zijn rusteloos en gewelddadig
Not long ago they were silent
Nog niet zo lang geleden waren ze stil
Now they buzz and hum
Nu zoemen en neuriën ze
Oh how far they've come right
Oh, wat zijn ze goed gekomen
horus
horus
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken
But please do explain to me brother
Maar leg het mij alsjeblieft uit, broeder
Why all the spying on each other?
Waarom al dat bespioneren van elkaar?
To sell to me this, then the other
Om dit aan mij te verkopen, en dan het andere
I need a nom de guerre
Ik heb een nom de guerre nodig
It's all so unfair
Het is allemaal zo oneerlijk
horus
horus
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken
I will embrace my assailants
Ik zal mijn aanvallers omhelzen
Kill them with kindness and patience
Dood ze met vriendelijkheid en geduld
Love in a time of surveillance
Liefde in een tijd van surveillance
Is in such a fuss at Voyeurs-R-Us
Is zo druk bij Voyeurs-R-Us
You're a seed to fill
Je bent een zaadje om te vullen
It's all grist for the mill, just
Het is allemaal koren op de molen, gewoon
horus
horus
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken
Disappear, big data's got your number
Verdwijn, Big Data heeft jouw nummer
Big data's got you
Big data heeft je te pakken