Dairy Queen Liedtext Deutsche Übersetzung

DAIRY QUEEN .:: amy Ray ::.
DAIRY QUEEN .:: amy Ray ::.
INTRO:
EINFÜHRUNG:
(use the bar chords for these)
(verwenden Sie hierfür die Taktakkorde)
VERSE:
VERS:
I heard that you were drunk and mean
Ich habe gehört, dass du betrunken und gemein warst
Down at the dairy queen
Unten bei der Milchkönigin
There's just enough of you in me
In mir steckt einfach genug von dir
For me to have sympathy
Damit ich Mitgefühl habe
CHORUS:
CHOR:
And take it in stride
Und nimm es gelassen
I know I had mine
Ich weiß, dass ich meins hatte
And you were as kind
Und du warst genauso nett
I am told
Mir wird gesagt
VERSE:(same)
VERS:(gleich)
Ain't it funny how we lose one day
Ist es nicht lustig, wie wir eines Tages verlieren?
And a lifetime
Und ein Leben lang
Slips away
Rutscht weg
I'm looking back on us that way
So schaue ich auf uns zurück
Something I
Etwas, das ich
Never thought I'd say
Ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde
CHORUS: (same)
CHOR: (gleich)
I take it in stride
Ich nehme es gelassen hin
I know I had mine
Ich weiß, dass ich meins hatte
It was good for a time
Eine Zeit lang war es gut
I am told
Mir wird gesagt
It was good for a time
Eine Zeit lang war es gut
I am told
Mir wird gesagt
VERSE: (same)
VERS: (gleich)
The love you gave was not for free
Die Liebe, die du gegeben hast, war nicht umsonst
But the price
Aber der Preis
Was truly fair
War wirklich fair
I never felt so glad to be
Ich war noch nie so froh darüber
So well spent
So gut angelegt
So beyond repair
Also irreparabel
CHORUS:(same)
CHOR:(gleich)
I take it in stride
Ich nehme es gelassen hin
At least you were mine
Zumindest gehörtest du mir
If not for all the time
Wenn nicht für immer
Enough to hold
Genug zum Halten
VERSE:(same)
VERS:(gleich)
Now take good care that you are true
Achten Sie nun gut darauf, dass Sie wahr sind
You said you found it
Du hast gesagt, du hättest es gefunden
Hard to do
Schwer zu machen
And find that bit of faith that sets you free
Und finden Sie das bisschen Vertrauen, das Sie frei macht
Having everything to prove
Ich muss alles beweisen
CHORUS:(same)
CHOR:(gleich)
You take it in stride
Du nimmst es locker hin
And know you got mine
Und weiß, dass du meins hast
And it's good for a lifetime
Und es ist ein Leben lang gut
Or more
Oder mehr
I love you
Ich liebe dich
I love you more and more
Ich liebe dich immer mehr
Oh I love you more and more
Oh, ich liebe dich immer mehr
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com