Go Songtekst Nederlandse Vertaling

"Go" by the Indigo Girls
"Go" van de Indigo Girls
Sung by Amy Ray
Gezongen door Amy Ray
Through the dustbowl through the debt
Door de stofbak, door de schulden
Grandma was a suffragette
Oma was een suffragette
Blacklisted for her publication
Op de zwarte lijst gezet vanwege haar publicatie
Blacklisted for my generation
Op de zwarte lijst voor mijn generatie
Go go go
Ga ga ga
Raise your hands, raise your hands high
Steek uw handen omhoog, steek uw handen hoog omhoog
Don't take a seat, don't stand aside
Ga niet zitten, ga niet opzij
This time don't assume anything
Deze keer neem je niets aan
Just go go go
Ga maar, ga maar
Feed the fire and fan the flame
Voed het vuur en wakker de vlam aan
I know you kids can stand the rain
Ik weet dat jullie, kinderen, tegen de regen kunnen
I know the kids are still upsetters
Ik weet dat de kinderen nog steeds van streek zijn
'Cause rock is cool but the struggle is better
Omdat rock cool is, maar de strijd is beter
Go go go
Ga ga ga
Raise your hands, raise your hands high
Steek uw handen omhoog, steek uw handen hoog omhoog
Don't take a seat, don't stand aside
Ga niet zitten, ga niet opzij
This time don't assume anything
Deze keer neem je niets aan
I said this time don't assume anything
Ik zei: neem deze keer niets aan
Just go
Ga gewoon
Did they tell you it was set in stone
Zeiden ze je dat het in steen was gebeiteld?
That you'd end up alone
Dat je alleen zou eindigen
Use your years to psyche you out
Gebruik je jaren om je te psyche
You're too old to care
Je bent te oud om erom te geven
You're too young to count
Je bent te jong om te tellen
Did they tell you, you would come undone
Zeiden ze je dat je ongedaan zou worden gemaakt
When you try to touch the sun
Wanneer je de zon probeert aan te raken
Undermine the underground
Ondermijn de ondergrond
You're too old to care
Je bent te oud om erom te geven
You're too young to count
Je bent te jong om te tellen
Go go go
Ga ga ga
Riff (played between verses and choruses):
Riff (gespeeld tussen coupletten en refreinen):
:-------12-------:--------12------:--------12------:11--10----------:
:-------12-------:--------12------:--------12------:11--10----------:
:----------------:----------------:----------------:----------------:
:---------------:----------------:---------------:---------------:
:11--11----------:11--11----------:11--11------11--:----------------:
:11--11----------:11--11----------:11--11------11--:---------------:
:----------------:----------------:----------------:----------------:
:---------------:----------------:---------------:---------------:
:----------------:----------------:----------------:----------------:
:---------------:----------------:---------------:---------------:
:----------------:----------------:----------------:----------------:
:---------------:----------------:---------------:---------------: