She Night 歌詞 日本語訳

L, je ne me sens pas trs bien
あそこ、あまり気分が良くないんです
Je crois que j'ai encore besoin de tes mains
まだあなたの手が必要だと思う
Mme si tu mens mme si tu fais semblant
嘘をついても ふりをしても
Ne m'en veux pas, reste encore prs de moi
私を責めないで、近くにいてください
Toi, tu pourrais me rveiller
あなたは私を起こしてくれるかもしれません
tout oublier et encore me pardonner
すべてを忘れてそれでも自分を許してください
J'ai peur de tout de te perdre, mon illusion
あなたを失うのが怖い、私の幻想
Parce que c'est toi, toi seule qui a raison
正しいのはあなた、あなただけだから
Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit
あなたは私を慰めて、もう一晩留めてください
Si tu as l'envie, prends-moi encore
気が向いたらまた連れて行ってね
Enlve-moi une autre nuit
私をもう一晩連れて行って
Ne m'en veux pas et console-moi encore une fois
私を責めないで、もう一度慰めてください
Est ce que tu pourras ?
できるでしょうか？
L, tu vois, j'ai le sentiment
L、ほら、その気がする
qu'autour de nous, plus rien ne sera comme avant
私たちの周りには以前と同じものは何もないということ
Ne me laisse pas m'en aller seul dans les bois
私を一人で森に行かせないでください
Ne me laisse plus m'loigner l perdu
これ以上私を放浪させないでください
Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit
あなたは私を慰めて、もう一晩留めてください
Si tu as l'envie, prends-moi encore
気が向いたらまた連れて行ってね
Ecoute-moi une autre nuit
別の夜聞いてください
Console-moi et berce-moi encore une fois
私を慰めて、もう一度私を揺さぶってください
Est ce que tu voudras ? est ce que tu vou...
よろしいでしょうか？あなたは...