Hell No Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 7
Capo: 7
I shoulda known better
Ik had beter moeten weten
I saw her wearing your sweater
Ik zag haar jouw trui dragen
Nice glasses, fake red hair
Mooie bril, neprood haar
Just like me
Net als ik
Stop crying, stop crawling
Stop met huilen, stop met kruipen
Can't you see that I have stopped falling
Zie je niet dat ik gestopt ben met vallen?
We were good at faking forever
We waren goed in eeuwig faken
I get it, whatever
Ik snap het, wat dan ook
Am I gonna miss you?
Zal ik je missen?
Hell no!
Hel nee!
Baby watch me up and go
Schatje, kijk naar mij en ga
Mama said that the boys like you
Mama zei dat de jongens je leuk vinden
Never work out anyway
Train sowieso nooit
My girlfriends say are you gonna be sad
Mijn vriendinnen zeggen: ga je verdrietig zijn?
If he calls you up, you gonna take him back?
Als hij je belt, neem je hem dan terug?
I said Hell no, oh Hell no!
Ik zei: hel nee, oh hel nee!
I get it, whatever
Ik snap het, wat dan ook
Straight up, don't blame you
Eerlijk gezegd, neem het je niet kwalijk
You're not the Cash and I'm not the June
Jij bent niet de Cash en ik ben niet de June
I'll never be the one to make you better
Ik zal nooit degene zijn die je beter zal maken
whatever
wat dan ook
Hell no!
Hel nee!
Baby watch me up and go
Schatje, kijk naar mij en ga
Mama said that the boys like you
Mama zei dat de jongens je leuk vinden
Never work out anyway
Train sowieso nooit
My girlfriends say are you gonna be sad
Mijn vriendinnen zeggen: ga je verdrietig zijn?
If he calls you up, you gonna take him back?
Als hij je belt, neem je hem dan terug?
I said Hell no, oh Hell no!
Ik zei: hel nee, oh hel nee!
In my bed, late at night
In mijn bed, laat op de avond
Thinking of how you held me tight
Denkend aan hoe je me stevig vasthield
And will I be lonely
En zal ik eenzaam zijn
When I wake, did we make a big mistake?
Hebben we een grote fout gemaakt toen ik wakker werd?
Hell no, baby watch me up and go
Nee hoor, schatje, let op mij en ga
I always knew that a boy like you wouldn't work out anyway
Ik heb altijd geweten dat het toch niet zou lukken met een jongen als jij
Hell no!
Hel nee!
Baby watch me up and go
Schatje, kijk naar mij en ga
Mama said that the boys like you
Mama zei dat de jongens je leuk vinden
Never work out anyway
Train sowieso nooit
My girlfriends say are you gonna be sad
Mijn vriendinnen zeggen: ga je verdrietig zijn?
If he calls you up, you gonna take him back?
Als hij je belt, neem je hem dan terug?
I said Hell no, oh Hell no!
Ik zei: hel nee, oh hel nee!