Masochist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: kaja.rose@gmail.com
E-mail: kaja.rose@gmail.com
Chords:
Akordy:
She says you're a masochist for falling for me,
Mówi, że jesteś masochistą, bo się we mnie zakochałeś,
So roll up your sleeves.
Więc podwiń rękawy.
And I think that I like her,
I myślę, że ją lubię,
Cos she tells me things I don't want to hear,
Bo ona mówi mi rzeczy, których nie chcę słyszeć,
Medicinal tongue in my ear.
Leczniczy język w moim uchu.
When will it stop?
Kiedy to się skończy?
When will it stop?
Kiedy to się skończy?
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G(continue with strumming pattern)
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G (kontynuuj wzór brzdąkania)
When will I feel soft,-------------soft?
Kiedy poczuję się miękki,------------ miękki?
You say that my skin feels like no one else's,
Mówisz, że moja skóra jest jak nikt inny,
That it's different somehow.
Że jest jakoś inaczej.
But I don't understand, isn't a hand just---a---hand?
Ale nie rozumiem, czy ręka nie jest po prostu... ręką?
No you don't understand.
Nie, nie rozumiesz.
When will it start?
Kiedy się zacznie?
My broken part?
Moja uszkodzona część?
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G(continue with strumming pattern)
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G (kontynuuj wzór brzdąkania)
When will I feel soft,-------------soft?
Kiedy poczuję się miękki,------------ miękki?
Ooooooooo
Ooooo
Oooooooooo
Ooooooooo
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
When will I feel all soft on the inside?
Kiedy poczuję się cały miękki w środku?
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G(continue with strumming pattern)
Dsus4 Em7 Cadd9(OneStrum) G (kontynuuj wzór brzdąkania)
When will I feel soft,-------------soft?
Kiedy poczuję się miękki,------------ miękki?
G(OneStrum)Cadd9(OneStrum)Dsus4 Am7 Em7
G(OneStrum)Cadd9(OneStrum)Dsus4 Am7 Em7
She says you're a-----masochist for falling for me.
Mówi, że jesteś... masochistą, bo się we mnie zakochałeś.
dd9
dd9