Turbulence Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
x x s
xxs
7 7 I
7 7 je
7 7s
7 7s
1 Upstroke on B* then into normal strumming. Its Major Barre chords on the 5th string
1 mouvement ascendant sur B* puis en grattant normalement. Ses accords de Barre Majeure sur la 5ème corde
6th string routes.
Itinéraires de 6ème corde.
Strum B*
Gratter B*
Look up and see the sky tonight it's beautiful
Lève les yeux et vois le ciel ce soir, il est magnifique
(Turbulence, turbulence)
(Turbulences, turbulences)
Make sure that you look up tonight and see it all
Assurez-vous de lever les yeux ce soir et de tout voir
(Turbulence, turbulence)
(Turbulences, turbulences)
The stars across the fire and through the clouds
Les étoiles à travers le feu et à travers les nuages
Em G - A (quick blast of A before chorus)
Em G - A (souffle rapide de A avant le refrain)
There's no need to be afraid anymore
Il n'y a plus besoin d'avoir peur
With just enough time for one more song
Avec juste assez de temps pour une chanson de plus
When I wake up you're gone
Quand je me réveille tu es parti
To know you were mine was enough
Savoir que tu étais à moi était suffisant
Em F#m G A (each word gets A
Em F#m G A (chaque mot obtient A
play the A)
jouer le A)
And don't be scared
Et n'aie pas peur
Immeditely after the A play B* that'll set you up for the next verse.
Immédiatement après le A, jouez B* qui vous préparera au couplet suivant.
My friend who I depend on was always around
Mon ami sur lequel je dépends était toujours là
(Turbulence, turbulence)
(Turbulences, turbulences)
My friend she is singing a perfect sound
Mon amie, elle chante un son parfait
There's no need to be afraid anymore
Il n'y a plus besoin d'avoir peur
With just enough time for one more song
Avec juste assez de temps pour une chanson de plus
When I wake up you're gone
Quand je me réveille tu es parti
To know you were mine was enough
Savoir que tu étais à moi était suffisant
Em F#m G (mute play G while singing
Em F#m G (jeu muet G en chantant)
line until G)
ligne jusqu'à G)
And don't be scared
Et n'aie pas peur
You've got all that I need, your making my heart bleed
Tu as tout ce dont j'ai besoin, tu fais saigner mon cœur
The sun ignored me until now, just lie here with me
Le soleil m'a ignoré jusqu'à maintenant, reste allongé ici avec moi
Your eyes they hypnotize me every night I'm in a dream
Tes yeux m'hypnotisent chaque nuit, je suis dans un rêve
Em G (blast A as a bridge to the chorus)
Em G (souffle A comme pont vers le refrain)
Just lie here with me, just lie here with me
Allonge-toi ici avec moi, allonge-toi ici avec moi
With just enough time for one more song
Avec juste assez de temps pour une chanson de plus
When I wake up you're gone
Quand je me réveille tu es parti
To know you were mine was enough
Savoir que tu étais à moi était suffisant
Em F#m G (right into Outro!)
Em F#m G (directement dans Outro !)
And don't be scared
Et n'aie pas peur
There's no time for one last song
Il n'y a pas de temps pour une dernière chanson
You took it away, and now it's all gone
Tu l'as enlevé, et maintenant tout est parti