Don'€™t Stop Paroles Traduction Française

ARTIST - INNERPARTYSYSTEM
ARTISTE - INNERPARTYSYSTEM
SONG - DON'T STOP
CHANSON - N'ARRÊTEZ PAS
TAB CREATOR- JAY-T
CRÉATEUR D'ONGLETS - JAY-T
KEY: F Natural Minor: F-G-Ab-Bb-C-Db-Eb-F
TONALITÉ : Fa mineur naturel : F-G-Ab-Bb-C-Db-Eb-F
It's an awsome tune, by an awsome band.
C'est un morceau génial, écrit par un groupe génial.
Hope you all enjoy it, any comments/corrections welcome.
J'espère que vous l'apprécierez tous, tous commentaires/corrections sont les bienvenus.
Jay-T "jay@6ftsomething.co.uk"
Jay-T "jay@6ftsomething.co.uk"
Verse 1: The road I walk is paved with gold...
Verset 1 : La route que je marche est pavée d'or...
Link
Lien
Verse 2: The selfish blood flows through my veins...
Verset 2 : Le sang égoïste coule dans mes veines...
Bridge: I got, you want. It's just, don't stop...
Bridge : J'ai eu, tu veux. C'est juste, ne t'arrête pas...
Chorus: This is entertainment...
Refrain : C'est un divertissement...
E--1---4---8----9-----| END ON C: E--8----|
E--1---4---8----9-----| FIN SUR C : E--8----|
Repeat for verse 3 & 4 and then the bridge and chourus...
Répétez pour les couplets 3 et 4, puis le pont et le chourus...
Middle 8: (synth part) - ....
Milieu 8 : (partie synthé) - ....
Dear future| I bought you|I own the right... ...and | I...
Cher avenir| Je t'ai acheté|Je possède le droit... ...et | Je...
E-------11---------------------------| Then E---------------|
E-------11--------------------------------| Alors E-------------------|
Bridge: I got, you want. It's just, don't stop...
Bridge : J'ai eu, tu veux. C'est juste, ne t'arrête pas...
Chorus: This is entertainment...
Refrain : C'est un divertissement...
Ending: Begging me for more
Fin : Me suppliant d'en avoir plus
On the last: "Begging me for more"
Sur le dernier : "M'en demander plus"
This should be pretty spot-on but if not, any and all comments or corrections welcome:
Cela devrait être assez précis, mais sinon, tous les commentaires ou corrections sont les bienvenus :
Cheers, Jay-T
Bravo, Jay-T