Golden Playpen Paroles Traduction Française

from: Shabooh Shoobah
de: Shabooh Shoobah
I'm drunk can't see my glass
Je suis ivre, je ne vois pas mon verre
Not worried chair dancing man
Pas inquiet, homme dansant sur chaise
Tossed out of the golden playpen
Jeté hors du parc doré
Beating the drums of pain and pleasure
Battre les tambours de la douleur et du plaisir
You see the street ahead
Tu vois la rue devant toi
Just walking down it look straight ahead
En marchant, je regarde droit devant moi
Night club ice cubes crackin'
Les glaçons des boîtes de nuit craquent
The moneys gone don't have a cent
L'argent disparu n'a pas un centime
Sex talks eats you alive
Les discussions sexuelles vous mangent vivant
We go making friends 'til satisfied
Nous allons nous faire des amis jusqu'à ce que nous soyons satisfaits
I'm drunk can't see my glass
Je suis ivre, je ne vois pas mon verre
Not worried chair dancing man
Pas inquiet, homme dansant sur chaise
Phil McClean In our fight against the end
Phil McClean Dans notre combat contre la fin
Making love we are immortal
En faisant l'amour, nous sommes immortels
"Not Enough Time" - INXS (A.Farriss/M.Hutchence)
"Pas assez de temps" - INXS (A.Farriss/M.Hutchence)