Heaven Sent Paroles Traduction Française

Date: Wed, 17 Dec 1997 01:56:41 -0800 (PST)
Date : mercredi 17 décembre 1997 01:56:41 -0800 (PST)
From: c1dgarry@CompApp.DCU.IE (David Garry CA1)
De : c1dgarry@CompApp.DCU.IE (David Garry CA1)
and
et
From: dmitri drozhko
De : Dmitri Drozhko
Subject: CRD:Heaven Sent by INXS
Objet : CRD : Le paradis envoyé par INXS
Heaven Sent
Le ciel envoyé
INXS
INXS
>From "Welcome to Wherever You Are" album
> Extrait de l'album "Bienvenue partout où vous êtes"
Tune to a slightly flat e-tuning
Accordez-vous sur un réglage électronique légèrement plat
The song follow the same rhythm during the verse
La chanson suit le même rythme pendant le couplet
with a few slight changes...
avec quelques légères modifications...
Intro/Verse
Introduction/Couplet
During the chorus the following riff is played
Pendant le refrain, le riff suivant est joué
Fill
Remplir
Your eyes are like
Tes yeux sont comme
Deep wells of desire
Des puits profonds de désir
Once in your arms
Une fois dans tes bras
I'm on fire
je suis en feu
You were sent girl so
Tu as été envoyée, fille, alors
Perfectly true
Parfaitement vrai
Changing my life
Changer ma vie
I'm a survivor
je suis un survivant
E G (fill)
E G (remplir)
Heaven sent
Le ciel a envoyé
E G (fill)
E G (remplir)
That's what I call you
C'est comme ça que je t'appelle
Late at night when the
Tard dans la nuit, lorsque le
Evening fire has died
Le feu du soir est mort
There's look in your eye
Il y a un regard dans tes yeux
Seductive images fly
Des images séduisantes volent
Heaven sent
Le ciel a envoyé
That's what I call you
C'est comme ça que je t'appelle
One day you'll see
Un jour tu verras
What angels can see
Ce que les anges peuvent voir
Dressed in black
Habillé en noir
If she comes back
Si elle revient
I think I loose my mind
Je pense que je perds la tête
Tuesday she works in the
Mardi, elle travaille dans le
Library uptown
Bibliothèque du centre-ville
Some useful knowledge
Quelques connaissances utiles
Can always be found
Peut toujours être trouvé
Don't burn the library till
Ne brûlez pas la bibliothèque avant
You've read all the books
Tu as lu tous les livres
Sometimes in life
Parfois dans la vie
You'll get the second look
Vous aurez le deuxième regard
Chords
Accords
P.S. I was deeply sorry to find out about Michael Hutchence death on
P.S. J'ai été profondément désolé d'apprendre le décès de Michael Hutchence le
November 22. INXS was one of the greatest bands on this planet.
22 novembre. INXS était l'un des plus grands groupes de cette planète.
See you on the dark side of the Moon!
Rendez-vous sur la face cachée de la Lune !
Dmitri
Dmitri
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obtenez votre e-mail privé et gratuit sur http://www.hotmail.com