Hungry 歌詞 日本語訳

Hungry - INXS
ハングリー - INXS
Great song on the Switch album. It's mostly keys/synths but here are the chords.
Switchアルバムの素晴らしい曲。ほとんどがキー/シンセですが、ここにコードがあります。
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
The world is a hungry place
世界は飢えた場所だ
And it's never satisfied
そしてそれは決して満たされることはない
Leaving home, on your own,
ひとりで家を出て、
Your momma she was right
あなたのママ、彼女は正しかった
Home was a crowded space,
家は人でいっぱいの空間だったので、
But it sometimes gratified
でもそれが嬉しいこともあった
Look around, freedom found, now you've gone
周りを見回して、自由を見つけた、もうあなたは去ってしまった
Chorus:
コーラス：
You don't belong to me,
あなたは私のものではありません、
I've just got to let you go
もう手放すしかない
You don't belong to me,
あなたは私のものではありません、
I've just got to let you know
お知らせしなければなりません
Verse 2 (=Verse 1)
第 2 節 (= 第 1 節)
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Baby turn back
ベイビー、振り返って
Don't ride the highway
高速道路には乗らないでください
baby good luck
赤ちゃん、頑張ってね
When you do it your way
自分のやり方でやると
Chorus 2 (=Chorus 1)
コーラス2(=コーラス1)
Brigde:
橋:
When there's nothing in your way
邪魔なものが何もないとき
And hunger burns inside
そして飢えが心の中で燃え上がる
Reaching out on your own way
自分の道で手を差し伸べる
Reaching out, you're reaching out on your own way
手を伸ばして、あなたは自分の道で手を伸ばしている
Verse 3 (=others)
3節 (=その他)
Lust is a hungry place,
欲望は飢えた場所であり、
And it's never satisfied
そしてそれは決して満たされることはない
You need to find,
見つける必要があります。
The gift of love that comes from deep inside
心の奥底から湧き出る愛の贈り物
Your heart is a special place,
あなたの心は特別な場所です、
And I'm always there,
そして私はいつもそこにいる、
I'm always there for you
私はいつもあなたのためにそこにいます
Chorus 3 (=others)
コーラス3 (=その他)
= 1st but finish with F - Em - Dm - C
= 1 位ですが F - Em - Dm - C で終了します
by marcos.nagato at gmail dot com
by marcos.nagato at gmail dot com