This Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: TAB: This Time - INXS
Betreff: TAB: Diesmal – INXS
This is another gem from the breakthrough INXS album Listen Like Thieves.
Dies ist ein weiteres Juwel aus dem bahnbrechenden INXS-Album „Listen Like Thieves“.
This song continues the mixolydian structure found in Kiss the Dirt and
Dieses Lied setzt die mixolydische Struktur fort, die in Kiss the Dirt und zu finden ist
Shine Like It Does.
Strahlen Sie wie es ist.
This Time - INXS (A.Farriss)
Dieses Mal - INXS (A.Farriss)
Listen Like Thieves
Hören Sie zu wie Diebe
Intro: G
Einführung: G
G-2 open D chord used in verses
G-2 offener D-Akkord, der in Versen verwendet wird
I will believe you
Ich werde dir glauben
If you say it's true
Wenn Sie sagen, dass es wahr ist
Girl you know I need you
Mädchen, du weißt, dass ich dich brauche
More than any word spoken
Mehr als jedes gesprochene Wort
I've seen you before
Ich habe dich schon einmal gesehen
Turn and walk away
Dreh dich um und geh weg
You say you won't come back
Du sagst, du kommst nicht zurück
It's just a game anyway
Es ist sowieso nur ein Spiel
G is the open chord; A is the barre chord 5th fret
G ist der offene Akkord; A ist der Barre-Akkord im 5. Bund
the D, C also appear to be open chords
D und C scheinen ebenfalls offene Akkorde zu sein
We are hoping
Wir hoffen
Yes and we're praying
Ja, und wir beten
This time
Diesmal
Will be the last time
Wird das letzte Mal sein
That we will fight like this
Dass wir so kämpfen werden
This time
Diesmal
Will be the last time
Wird das letzte Mal sein
That we will fight like this
Dass wir so kämpfen werden
Lead Break - the notes are broken into groups that have pauses in between
Lead Break – die Noten werden in Gruppen aufgeteilt, zwischen denen Pausen liegen
We are always wanting
Wir wollen immer
The things we cannot find
Die Dinge, die wir nicht finden können
You know that we are
Sie wissen, dass wir es sind
Always wasting time
Verschwende immer Zeit
You know I can forget
Du weißt, ich kann vergessen
We have fought before
Wir haben schon früher gekämpft
I've seen inside your heart
Ich habe in dein Herz gesehen
And I know it is breaking
Und ich weiß, dass es kaputt geht
The chords for the last two lines appear to be barre chords.
Die Akkorde für die letzten beiden Zeilen scheinen Barré-Akkorde zu sein.
This time
Diesmal
Will be the last time
Wird das letzte Mal sein