Caught in the Briars 歌詞 日本語訳

Back alleys full of rain
雨が降る路地裏
and everything shining
そしてすべてが輝いている
as holy as she can be
彼女はできる限り神聖である
the trick??s in the timing
コツはタイミングにあります
Free as a morning bird,
朝の鳥のように自由に、
fragile as china,
中国のように壊れやすい、
she??s stuck in the weakest heart
彼女は?? 最も弱い心の中に閉じ込められています
of South Carolina
サウスカロライナ州の
where all of the naked boys
裸の少年たちがいる場所
lay down beside her,
彼女の隣に横たわって、
sing her the saddest song
彼女に最も悲しい歌を歌ってください
all caught in the briars
みんないばらに捕まった
I never meant to fall
落ちるつもりはなかった
so hard in the doorway
玄関でとても大変
and all the sinners here
そしてここにいるすべての罪人は
have crosses for Sunday
日曜日に十字架を持っています
Kissed at the county fair,
カウンティフェアでキスをした、
frisked in the city,
街中ではしゃぎ、
where prove is as an answered prayer
ここで、prove は答えられた祈りとしてあります
but ain??t it a pity
でも、残念ではありませんか
that all of the naked boys
裸の少年たち全員が
that laid down beside her
彼女の隣に横たわっていたのは
sing her the saddest song
彼女に最も悲しい歌を歌ってください
all caught in the briars
みんないばらに捕まった