Dream of Mirrors Paroles Traduction Française

Title: Dream of Mirrors
Titre : Rêve de miroirs
(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
(Riff 1)
(Rif 1)
(Riff 2)
(Rif 2)
*Repeat Verse*
*Répéter le verset*
*Repeat Riff 1 alongside riff below*
*Répétez le Riff 1 à côté du riff ci-dessous*
Guitar 2 (Distortion)
Guitare 2 (distorsion)
(Note: you can play each power chord once, I just play this because I find quick mutes
(Remarque : vous pouvez jouer chaque accord de puissance une fois, je joue juste ceci parce que je trouve des sourdines rapides
makes it more interesting)
c'est plus intéressant)
(Riff 3)
(Riff 3)
|--------------------------------------|(4th time)
|----------------------------|(4ème fois)
Chorus:
Chœur :
*Repeat Riff 2*
*Répétez le Riff 2*
*Repeat Verse*
*Répéter le verset*
*Repeat Riff 1 and 3 together*
*Répétez les Riff 1 et 3 ensemble*
*Repeat Chorus*
*Répéter le refrain*
(Fast Part)
(Partie rapide)
G |--4h5---4-4-------4h5---4-4-------2h3---2-2-------2h3---2-2------|2X
G |--4h5---4-4-------4h5-------4-4-------2h3-------2-2-------2h3-------2-2------|2X
MAIDEN GALLOP!
GALOP DE JEUNE FILLE !
Lost in a dream of mirrors
Perdu dans un rêve de miroirs
Lost in paradox
Perdu dans le paradoxe
Lost and time is spinning
Perdu et le temps tourne
Lost a nightmare I retrace
J'ai perdu un cauchemar, je retrace
*Repeat Fast Part 1x*
*Répétez la partie rapide 1x*
*Repeat Gallop*
*Répéter le galop*
*Repeat Fast Part 1x*
*Répétez la partie rapide 1x*
*Repeat Gallop
*Répéter le galop
*Repeat Fast Part*
*Répéter la partie rapide*
*Repeat Chorus Faster*
*Répétez le refrain plus rapidement*
Interlude Harmony:
Intermède Harmonie :
Guitar 1 (3x) 4th time Guitar 2 (3x) 4th time
Guitare 1 (3x) 4ème fois Guitare 2 (3x) 4ème fois
Solo Rhythm Progression: A5 F5 C5 F5 G5
Progression du rythme solo : A5 F5 C5 F5 G5
*Repeat Harmony*
*Répétez l'harmonie*
*Repeat Chorus*
*Répéter le refrain*
*Repeat Riff 2*
*Répétez le Riff 2*
(Outro)
(Sortie)
G |------9h10h9--------7------9h10h9---------7-|
G |------9h10h9--------7------9h10h9--------7-|
Legend
Légende
x = mute
x = muet
* = palm mute
* = Palm Mute
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = tape du doigt
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
tr = trill
tr = trille