Dream of Mirrors 歌詞 日本語訳

Title: Dream of Mirrors
タイトル: 鏡の夢
(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
(Riff 1)
(リフ1)
(Riff 2)
(リフ2)
*Repeat Verse*
*詩の繰り返し*
*Repeat Riff 1 alongside riff below*
*以下のリフと並行してリフ 1 を繰り返します*
Guitar 2 (Distortion)
ギター 2 (ディストーション)
(Note: you can play each power chord once, I just play this because I find quick mutes
(注: 各パワー コードを 1 回ずつ演奏できます。簡単なミュートを見つけたのでこれを演奏するだけです)
makes it more interesting)
より面白くなります）
(Riff 3)
(リフ3)
|--------------------------------------|(4th time)
|--------------------------------------|(4回目)
Chorus:
コーラス：
*Repeat Riff 2*
*リピートリフ2*
*Repeat Verse*
*詩の繰り返し*
*Repeat Riff 1 and 3 together*
*リフ 1 と 3 を一緒に繰り返します*
*Repeat Chorus*
*リピートコーラス*
(Fast Part)
(早いパート)
G |--4h5---4-4-------4h5---4-4-------2h3---2-2-------2h3---2-2------|2X
G |--4h5---4-4------4h5---4-4--------2h3---2-2--------2h3---2-2------|2X
MAIDEN GALLOP!
メイデンギャロップ!
Lost in a dream of mirrors
鏡の夢に迷って
Lost in paradox
パラドックスに迷った
Lost and time is spinning
迷って時間がぐるぐる回っている
Lost a nightmare I retrace
失われた悪夢をもう一度辿る
*Repeat Fast Part 1x*
*速い部分を 1 回繰り返します*
*Repeat Gallop*
*リピートギャロップ*
*Repeat Fast Part 1x*
*速い部分を 1 回繰り返します*
*Repeat Gallop
*リピートギャロップ
*Repeat Fast Part*
*速い部分を繰り返す*
*Repeat Chorus Faster*
*コーラスをより速く繰り返す*
Interlude Harmony:
間奏ハーモニー:
Guitar 1 (3x) 4th time Guitar 2 (3x) 4th time
ギター 1 (3x) 4 回目 ギター 2 (3x) 4 回目
Solo Rhythm Progression: A5 F5 C5 F5 G5
ソロのリズム進行: A5 F5 C5 F5 G5
*Repeat Harmony*
*リピートハーモニー*
*Repeat Chorus*
*リピートコーラス*
*Repeat Riff 2*
*リピートリフ2*
(Outro)
(アウトロ)
G |------9h10h9--------7------9h10h9---------7-|
G |-----9h10h9----------7-----9h10h9-----------7-|
Legend
凡例
x = mute
× = ミュート
* = palm mute
* = パームミュート
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = vibrato
~ = ビブラート
t = finger tap
t = 指でタップする
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
tr = trill
tr = トリル