No Prayer for the Dying 歌詞 日本語訳

There are times when I've wondered
と思った時もあります
And times when I've cried
そして泣いたときも
When my prayers they were answered
私の祈りが聞き届けられたとき
At times when I've lied
嘘をついたときもある
But if you ask me a question
でも、私に質問したら
Would I tell you the truth
本当のことを言ってもいいですか
Now there's something to bet on
今、賭けるものがあります
You've got nothing to lose, yeah
あなたには失うものは何もありません、そうです
Riff
リフ
When I've sat by the window
窓際に座っていたら
And gazed at the rain
そして雨を見つめた
With an ache in my heart
心に痛みを感じながら
But never feeling the pain
でも痛みを感じたことは一度もない
If you would tell me
教えていただければ
Just what my life means
私の人生が何を意味するのか
Walking a long road
長い道を歩いて
Never reaching the end...
最後まで辿り着かない…
Riff
リフ
ridge
尾根
|D5 E5 D5 E5 |D5 E5 D5 E5 | }
|D5 E5 D5 E5 |D5 E5 D5 E5 | }
|C5 D5 |D5 E5 D5 E5 | } x2
|C5 D5 |D5 E5 D5 E5 | }×2
|E5 C5 |E5 C5 | }
|E5 C5 |E5 C5 | }
|B5 G5 |C5 D5 | } x4
|B5 G5 |C5 D5 | } x4
|F#5 E5 F#5 |F#5 E5 F#5 | }
|F#5 E5 F#5 |F#5 E5 F#5 | }
|F#5 E5 F#5 |G5 A5 |G5 | } x4
|F#5 E5 F#5 |G5 A5 |G5 | } x4
horus
ホルス
God give me the answer to my life
神よ、私の人生に対する答えを与えてください
God give me the answer to my dreams
神様、私の夢の答えを与えてください
God give me the answer to my prayers
神よ、私の祈りに答えてください
God give me the answer to my being...
神よ、私の存在に対する答えを与えてください...
(slow down towards end)
(終わりに向かって減速してください)