In the Rushes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Adalar - Acele Etmelerde

by Islands

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Islands In the Rushes

In the Rushes tab
Aceleler sekmesinde
A/C# - x4765x
Klima# - x4765x
B/D# - x6987x
B/D# - x6987x
c[3554/ch
c[3554/ch
h]G6/E - 05543x
h]G6/E - 05543x
EmaddC - 022010
EmaddC - 022010
ch /ch
kanal / kanal
Fo - xx3x6x
Fo - xx3x6x
Go - xx5x8x
Git - xx5x8x
Ao - xx7x10x
Ao - xx7x10x
ch /ch
kanal / kanal
Eno5 - x7x99x
Eno5 - x7x99x
Esus4no5 - x7x910x
Esus4no5 - x7x910x
ch /ch
kanal / kanal
F#sus4/C# - x44422
F#sus4/C# - x44422
ch /ch
kanal / kanal
F#sus4/C#* - xxx677
F#sus4/C#* - xxx677
ch /ch
kanal / kanal
F#/C# - xxx676
F#/C# - xxx676
Riff
Riff
Barefoot, passing through
Yalınayak, geçerken
I knelt down to get a better view
Daha iyi görebilmek için diz çöktüm
Of what grew there; well what grew there?
Orada yetişenlerden; peki orada ne büyüdü?
Scared, heard a terrible sound
Korktum, korkunç bir ses duydum
Lay down, played dead, that's when I heard it clearer
Uzan, ölü taklidi yap, işte o zaman bunu daha net duydum
Riff
Riff
In the rushes a voice said
O telaşın içinde bir ses şöyle dedi:
You can walk around forever
Sonsuza kadar dolaşabilirsin
ch /ch
kanal / kanal
And never notice me
Ve beni asla fark etme
A little closer in the rushes
Koşuşturmalarda biraz daha yakın
Hiding down among the reeds
Sazlıkların arasında saklanıyorum
A seed, A seed
Bir tohum, bir tohum
A seed, A seed
Bir tohum, bir tohum
Ohhhhh
Ahhhh
I swallowed, it digested quick
Yuttum, çabuk sindirildi
But not enough to not make me sick, I lost it
Ama beni hasta etmeyecek kadar değil, onu kaybettim
Riff
Riff
It tasted like a light going off inside my mind
Tadı zihnimin içinde sönen bir ışık gibiydi
or this section, play the chords (listen for timing) followed by this riff:
veya bu bölümde akorları çalın (zamanlamayı dinleyin) ve ardından şu riff'i izleyin:
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
RRRiff
RRRff
La la la la la, la la la la la la la, la la la la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la, la la la la la la, la la la la la la la la
Dm* Asus4 EmaddC Am*
Dm* Asus4 EmaddC Am*
Then suddenly I was outside of harm's way, forgetting the desire to remember
Sonra birdenbire tehlikeden uzak kaldım, hatırlama arzumu unuttum
Trans tourist vanished, finished damaged playback, I felt myself unraveling at a racetrack
Trans turist ortadan kayboldu, hasarlı oynatmayı bitirdi, kendimi bir yarış pistinde çözülmüş hissettim
I felt myself unraveling at a racetrack
Kendimi bir yarış pistinde çözüldüğümü hissettim
ch /ch
kanal / kanal
Fo Go Ao
Fo Go Ao
ch /chch /chch /ch
ch /chch /chch /ch
Then I coughed up blood Scraped it off my tongue Sucked it off my thumb
Sonra kan kustum Dilimden kazıdım Başparmağımdan emdim
And it was rotten, ohhhh Oooooh
Ve çürümüştü, ohhhh Oooooh
Riff
Riff
Eno5 Esus4no5 Eno5 Esus4no5 Eno5
Eno5 Esus4no5 Eno5 Esus4no5 Eno5
Care, to care; I knelt down but you weren't there
İlgilenmek, önemsemek; Diz çöktüm ama sen orada değildin
Anymore; I was pushed into a bush
Artık; Bir çalılığın içine itildim
Riff
Riff
In the rushes on the screen, it was all acting
Ekrandaki koşuşturmacada hepsi oyunculuktu
Riff
Riff
Riff var 1
Riff var 1
Riff var 2
Riff var 2
ch /ch
kanal / kanal
B F# A E G F# F#sus4/C#
B F# A E G F# F#sus4/C#
bbbbbum
bbbbum
ch /cch /ch
ch /cch /ch
F#sus4/C#* F#/C#
F#sus4/C#* F#/C#
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
Riff
Cellos cellos cellos cellos, cellos cellos cellos cellos, cellos cellos cellos
Çello çello çello çello, çello çello çello çello, çello çello çello
cellos, cellos cellos cellos cellos
çello, çello çello çello çello
I can't believe it, believe that I had seen it
İnanamıyorum, gördüğüme inanıyorum
Remember who was in my arms, remember when I had arms
Kollarımda kimin olduğunu hatırla, kollarım olduğu zamanları hatırla
It's like a dream the way that it unfolded
Gelişme şekli bir rüya gibi
Like I'm here in the rushes without knowing
Sanki bilmeden aceleyle buradaymışım gibi
Riff
Riff
I kissed it but I must admit, I missed it now I do f-f-forget
Öptüm ama itiraf etmeliyim, özledim şimdi unutuyorum
Like I'd been in the rushes without knowing
Sanki bilmeden aceleye gelmişim gibi
You are forgotten
Unutuldun
You've been forgotten
Unutuldun
You've been forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are forgotten
Unutuldun
You are all forgo-
Hepiniz vazgeçmişsiniz...
Oooooh ooooooh
oooooh oooooh
Oooooh ooooooh
oooooh oooooh
Oooooh You are forgotten
Ooooo unutuldun
You are all forgotten
Hepiniz unutuldunuz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.