Ibu كلمات أغنية ترجمة عربية

ايوان فالس - الأم

by Iwan Fals

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iwan Fals Ibu

(Intro) : Em Em C Am Em
(مقدمة): إم إم سي آم إم
Ribuan kilo jalan yang kau tempuh
آلاف الأميال من الطرق التي تسافر بها
Lewati rintang untuk aku anakmu
القفز من خلال الأطواق بالنسبة لي طفلك
Ibuku sayang masih terus berjalan
أمي العزيزة لا تزال تمشي
Walau tapak kaki, penuh darah penuh nanah
على الرغم من أن باطن القدمين مملوء بالدم والقيح
Seperti udara?
مثل الهواء؟
Kasih yang engkau berikan
الحب الذي تعطيه
Tak mampu ku membalas
لا أستطيع الرد
Ibu? Ibu?
الأم؟ الأم؟
(Intro) : Em Em C Am Em
(مقدمة): إم إم سي آم إم
#
#
Ingin kudekat
أريد أن أقترب
Dan menangis di pangkuanmu
وأبكي في حضنك
Sampai aku tertidur
حتى غفوت
Bagai masa kecil dulu
مثل الطفولة
Lalu doa-doa
ثم الصلاة
baluri sekujur tubuhku
تشويه في جميع أنحاء جسدي
Dengan apa membalas
بأي رد؟
Ibu? Ibu?
الأم؟ الأم؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.