Ibu 歌詞 日本語訳
イワン・ファルス - 母
by Iwan Fals
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) : Em Em C Am Em
(イントロ) : Em Em C Am Em
Ribuan kilo jalan yang kau tempuh
あなたが移動する何千マイルの道
Lewati rintang untuk aku anakmu
私のためにフープを飛び越えてください、あなたの子供
Ibuku sayang masih terus berjalan
愛する母はまだ歩いている
Walau tapak kaki, penuh darah penuh nanah
足の裏は血と膿だらけなのに
Seperti udara?
空気みたいな?
Kasih yang engkau berikan
あなたが与える愛
Tak mampu ku membalas
返信できません
Ibu? Ibu?
お母さん?母親?
(Intro) : Em Em C Am Em
(イントロ) : Em Em C Am Em
#
#
Ingin kudekat
近づきたい
Dan menangis di pangkuanmu
そしてあなたの膝の上で泣きます
Sampai aku tertidur
眠りにつくまで
Bagai masa kecil dulu
子供の頃のように
Lalu doa-doa
それから祈ります
baluri sekujur tubuhku
私の体中にそれを塗りつけます
Dengan apa membalas
どのような返事でしょうか?
Ibu? Ibu?
母親?母親?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
