Money Talks 歌詞 日本語訳

Money Talks from #8 album (1983)
『Money Talks』 #8 アルバム (1983) より
Intro:
イントロ:
#9
#9
|-2-0-(0)-(0)---------2-0--7h9~~--1h2---------2-0-(0-0)----------|
|-2-0-(0)-(0)----------2-0--7h9~~-----1h2-----------2-0-(0-0)----------|
#9
#9
|-7-5--7-8h9-(9)--7-5----------------------------14--2-0---------|
|-7-5--7-8h9-(9)--7-5----------------------------14--2-0---------|
|---------------------7-7-5h(5)-5------------------------0h1h2---|
|---------------------7-7-5h(5)-5--------------------------0h1h2---|
#9
#9
#9
#9
|-----------5h6----8-7---8--7-5h6---------2-0-(0-0)--------------|
|----------5h6----8-7---8--7-5h6-----------2-0-(0-0)--------------|
#9 #9
#9 #9
Money talks, it'll tell you a story
お金は語る、それはあなたに物語を語ってくれるでしょう
##9 #9
##9 #9
Money talks, says strange things
お金は語る、奇妙なことを言う
#9 ##9
#9 ##9
Money talks very loudly
お金の話はとてもうるさい
#9
#9
You'd be surprised the friends you can buy with small change
小銭で買える友達には驚かれるでしょう
Chords (over the solo)
コード（ソロの上に）
Am E7#9 (12x) C5 D5 F G (1x) Am E7#9 (2x)
Am E7#9 (12x) C5 D5 F G (1x) Am E7#9 (2x)
They say it's the root of all evil
それが諸悪の根源だと言われています
They say gold is the king
彼らは金が王様だと言います
Money talks, you'd better believe it
お金の話、信じたほうがいいよ
All that gold don't mean a thing
そんな金は何の意味もない
Rich people, hear those pockets jingle
金持ちの皆さん、ポケットがジャラジャラ鳴る音を聞いてください
Spare change, hear the down-and-outers cry
小銭を用意して、落ちぶれた人たちの叫びを聞いてください
Money talks, tip-toe up behind you
お金の話、つま先立ちであなたの後ろに
Steal what they can, off the cuff or on the sly
袖口から、あるいはこっそりと、盗めるものは盗む
Money talks
お金の話
Money talks
お金の話
Money talks
お金の話
Money talks
お金の話