Beat Up Ford 歌詞 日本語訳

(Acoustic)
(アコースティック)
Chords: **I saw Jack at an acoustic show
コード: **ジャックをアコースティックショーで見た
G D C9 C and he used a C9 with a hammer on
G D C9 C そして彼はハンマーを付けた C9 を使った
-3- -2- -3- -0- the second fret with his index
-3- -2- -3- -0- インデックスのある 2 フレット
-3- -3- -3- -1- finger. (he only hammers during
-3- -3- -3- -1- 指。 （彼はその間にのみハンマーを打ちます）
-0- -2- -0- -0- the verse and not the chorus)
-0- -2- -0- -0- コーラスではなくヴァース）
A young man driving down a dusty road
ほこりっぽい道を運転している若い男性
Like he??s got somewhere to go
彼にはどこか行くところがあるみたいだね
Driving like he??s got a destination
まるで目的地があるかのように運転している
Like he??s got somewhere to go in that beat-up Ford
まるであのボロボロのフォードに乗ってどこかに行く場所があるみたいだ
There was a time when he was a young lost soul
彼が若く迷った魂だった時代があった
He was chasing butterflies and rainbows
彼は蝶と虹を追いかけていた
Until one day when he found his pot of gold
ある日、彼が金の入った壺を見つけるまでは
In the words of a young man who turned old
老人になった若者の言葉
You??ve gotta have a good imagination
想像力が豊かでなければなりません
If you??re gonna live the life of old
もしあなたが昔のような人生を生きるつもりなら
You??ve got to drive that Ford like it??s a stallion
あなたは??そのフォードを牡馬のように運転しなければなりません??
And you??ve got to wear your heart just like a gun
そしてあなたは??心を銃のように身につけなければなりません
The old man sa---id
老人はこう言いました
The old man sa---id
老人はこう言いました
The boy walked out with a new-found hero
少年は新たに見つけた英雄を連れて出て行った
The boy, he walked away a man
少年、彼は男を立ち去った
And he said to himself that dusty day way down in Texas
そして彼は、テキサスのあの埃っぽい日、自分にこう言いました。
I??m never gonna walk this path again
もう二度とこの道を歩むつもりはない
(CHORUS)
(コーラス)
The boy walked out he was dreaming of wild times
少年は出て行った、彼は荒々しい時代を夢見ていた
When old cowboys, they broke down cattle lines
年老いたカウボーイの頃、彼らは牛の系統を打ち破った
Now all those fields are all but gone
今ではそれらのフィールドはすべてなくなってしまった
But his heart??s still free and he rides on
でも彼の心はまだ自由で、彼は乗り続けます
The old man sa---id
老人はこう言いました
The old man sa---id
老人はこう言いました
The old man sa---id
老人はこう言いました
A young man driving down a dusty road
ほこりっぽい道を運転している若い男性
Like he??s got somewhere to go
彼にはどこか行くところがあるみたいだね
Driving like he??s got a destination
まるで目的地があるかのように運転している
Like he??s got somewhere to go in that beat-up Ford
まるであのボロボロのフォードに乗ってどこかに行く場所があるみたいだ
outro:
アウトロ:
play intro once
イントロを一度再生する