Sight Unseen Paroles Traduction Française

Jack Ingram
Jack Ingram
Sight Unseen
Vue invisible
A terrific song by J.A.
Une superbe chanson de J.A.
CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO:
INTRO :
Old man comes out of the rain
Le vieil homme sort de la pluie
His hearts as heavy as night
Son cœur aussi lourd que la nuit
There was a time, he was a soldier boy
Il fut un temps, il était un garçon soldat
He had good times before the war
Il a eu de bons moments avant la guerre
There was a girl he could've called his wife
Il y avait une fille qu'il aurait pu appeler sa femme
But he let her slip right through his hands
Mais il l'a laissée glisser entre ses mains
He plays guitar on the corner some
Il joue de la guitare dans le coin
But not enough to be a star
Mais pas assez pour être une star
But it's enough just to have some fun
Mais c'est suffisant pour s'amuser
And make some people happy awhile
Et rendre certaines personnes heureuses pendant un moment
He's searching for a sight unseen
Il cherche un spectacle invisible
What his father has not been
Ce que son père n'a pas été
He's searching for a feeling he calls home
Il recherche un sentiment qu'il appelle chez lui
He went to church to pray for a sign
Il est allé à l'église pour prier pour un signe
Throw me a rope, Lord, throw me a line
Lance-moi une corde, Seigneur, lance-moi une ligne
So I can hang on a rock and climb
Pour que je puisse m'accrocher à un rocher et grimper
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
Just want to find my way
Je veux juste trouver mon chemin
Sing the songs that my guitar plays
Chante les chansons que joue ma guitare
Make a child smile, make a daddy cry
Fais sourire un enfant, fais pleurer un papa
Make my momma sing a lullabye
Fais chanter une berceuse à ma maman
I'm...
Je suis...