Go On Paroles Traduction Française

Hi everyone :D
Salut à tous :D
This tab is a mix between the two guitars in this song.
Cette tablature est un mélange entre les deux guitares de cette chanson.
It's not completely right, but ut is the best option when you have only one guitar to play :D
Ce n'est pas tout à fait vrai, mais c'est la meilleure option quand on n'a qu'une seule guitare sur qui jouer :D
Submitted by: niplpipl
Soumis par: niplpipl
Chords:
Accords :
______________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Instead of muting you can just play the chord once again \
Au lieu de couper le son, vous pouvez simplement rejouer l'accord \
\______________________________ _______________________________/
\______________________________ _______________________________/
In my rear view
Dans ma vue arrière
I watch you watching the twilight
Je te regarde regarder le crépuscule
Behind the telephone lines
Derrière les lignes téléphoniques
With nothing to prove, or to assume
Sans rien à prouver ni à supposer
Just thinking that your thoughts are different than mine
Je pense juste que tes pensées sont différentes des miennes
In my rear view
Dans ma vue arrière
I watch you
je te regarde
And I gave you your life, would you give me mine
Et je t'ai donné ta vie, me donnerais-tu la mienne
I see you slowly swim away
Je te vois nager lentement
Cause the light is leaving town
Parce que la lumière quitte la ville
To a place that I can't be
Vers un endroit où je ne peux pas être
But there's no apologies
Mais il n'y a pas d'excuses
Just go on
Continue juste
Just go on
Continue juste
There's still so many things
Il y a encore tellement de choses
I wanna say to you
je veux te dire
But go on
Mais continue
Just go on
Continue juste
We're bound by blood that's moving
Nous sommes liés par le sang qui bouge
From the moment that we start
A partir du moment où nous commençons
From the moment that we start
A partir du moment où nous commençons
(verse)
(verset)
I see your perfect little lies
Je vois tes petits mensonges parfaits
Watch the shadows of the clouds
Regardez les ombres des nuages
And the surface of the ocean out the window of a plane
Et la surface de l'océan par le hublot d'un avion
I get nervous when I fly
Je deviens nerveux quand je vole
I'm used to walking with my feet
J'ai l'habitude de marcher avec mes pieds
Turbulence is like a sigh that I can't help but over think
La turbulence est comme un soupir auquel je ne peux m'empêcher de trop réfléchir
(verse)
(verset)
What is the purpose of my life
Quel est le but de ma vie
If it doesn't ever do
Si ça ne marche jamais
With learning to let it go
En apprenant à lâcher prise
Live vicariously through
Vivez par procuration à travers
You could do the same
Tu pourrais faire la même chose
It's the least you could do
C'est le moins que tu puisses faire
Cause it's a lonely little chain
Parce que c'est une petite chaîne solitaire
If you don't add to it
Si vous n'y ajoutez rien
(chorus)
(refrain)
So go on
Alors continue
Just go on
Continue juste
There's still so many things
Il y a encore tellement de choses
I wanna say to you
je veux te dire
But go on
Mais continue
Just go on
Continue juste
We're bound by blood and love
Nous sommes liés par le sang et l'amour
From the moment that we start
A partir du moment où nous commençons
Just go on
Continue juste
Just go on
Continue juste
There's still so many things
Il y a encore tellement de choses
I wanna say to you
je veux te dire
Just go on
Continue juste
Just go on
Continue juste
We're bound by blood that's moving
Nous sommes liés par le sang qui bouge
From the moment that we start
A partir du moment où nous commençons
From the moment that we start
A partir du moment où nous commençons
I will soon submit a video on youtube for all of you who don't understand what i mean :D
Je vais bientôt proposer une vidéo sur youtube pour tous ceux qui ne comprennent pas ce que je veux dire :D
My YouTube profile: http://www.youtube.com/user/lulek132
Mon profil YouTube : http://www.youtube.com/user/lulek132
Have fun 8)
Amusez-vous bien 8)