Ones and Zeros 歌詞 日本語訳

Intro: C Bb F C
イントロ: C Bb F C
There's a black hole pulling me in
ブラックホールが私を引き込んでいる
I slowly bend till I see the back of my own sins
自分の罪の裏側が見えるまでゆっくりと身をかがめる
I stole my soul from myself now I wonder
今は自分から魂を盗んだのかな
Wonder ? is there somebody with a perfect plan
不思議ですか？完璧な計画を持っている人はいますか
That goes boom when it's stamped and we could understand
それはスタンプが押されるとドーンと鳴る、そして私たちにも理解できた
How the gods of old used to clap their hands to make thunder
昔の神々は手をたたいて雷を鳴らしていた
So we're clapping and we're laughing like it was so absurd
だから僕らは拍手して、とてもばかばかしいことのように笑っているんだ
In the future we'll be laughing at who we were
将来、私たちは自分たちが何者だったかを笑うでしょう
Right now as man plays god with the land that he plunders
今、人は略奪した土地で神を演じている
To the one unknown no one can know
誰も知ることのできない未知なる者へ
nor see That's resistant to greed
それは貪欲に強い
If we listen to time after time, time can never go under
何度も聴いていれば、時間は決して過ぎ去ることはない
There's this vine trying to climb Through the window into my life
この蔓が窓を通って私の人生に登ろうとしている
I don't mind I don't mind I don't mind
気にしない 気にしない 気にしない
There's this wine trying to find Its way from the bottle into my mind
このワインがボトルから私の頭の中に入る方法を見つけようとしている
In my mind In my mind In my mind
私の心の中で 私の心の中で
Instrumental: C Dm C Bb Am Am F Dm
C Dm C Bb Am Am F Dm
And so this vine is trying to climb Through the window into my life
そしてこの蔓は窓を通って私の人生に登ろうとしている
To bring me symmetry And memories of a backlit breeze
対称性と逆光の風の思い出をもたらしてくれる
Back into a dream on the ground Looking up at the sun coming down
地上の夢に戻って沈む太陽を見上げて
Into a world of boys and girls Are holding handheld devices
少年少女の世界へ ハンドヘルドデバイスを手に
While they're eating and they're sleeping And they're dreaming of the prices
彼らが食べている間、彼らが眠っている間、そして彼らは値段について夢を見ている
We'll be paying down the line When the ice melts maybe it will turn to wine
お金は払ってもらうよ 氷が溶けたらワインになるかもしれない
And all the greatest of the heroes started jumping from the books
そして偉大な英雄たちは皆、本から飛び降り始めた
They started wearing ones and zeros Looking more and more like crooks
彼らは 1 と 0 を身に着けるようになり、ますます詐欺師のように見えてきました
They stole the sunlight from the future Took a sip drained half the glass and
彼らは未来から太陽の光を盗んだ 一口飲んでグラスの半分を空けた
put it back
元に戻してください
And a lot of people like to have a feast Not so many could stomach the killing
そして、多くの人はごちそうをするのが好きです 殺しを我慢できる人はそれほど多くありません
Lot of traffic on the streets, so who's really doing all the drilling
道路は交通量が多いので、実際に掘削を行っているのは誰ですか
Keep on filling what can never be full My imagination has got a hold on me
満たされないものを埋め続けて想像力が私を捉えている
There's this vine trying to climb Through the window into my life
この蔓が窓を通って私の人生に登ろうとしている
I don't mind I don't mind I don't mind
気にしない 気にしない 気にしない
There's this wine trying to find Its way from the bottle into my mind
このワインがボトルから私の頭の中に入る方法を見つけようとしている
In my mind In my mind In my mind
私の心の中で 私の心の中で
Outro: ( C Dm C Bb Am Am F Dm )x2
アウトロ: ( C Dm C Bb Am Am F Dm )x2
End on: C
終了日:C