Pictures of People Taking Pictures Songtekst Nederlandse Vertaling
Jack Johnson - Foto's van mensen die foto's maken
by Jack Johnson
Jack Johnson - Pictures of People Taking Pictures songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Chords used in song:
Akkoorden gebruikt in een liedje:
e-2----0-----0-----3----0---l
e-2----0-----0-----3----0---l
B-3----2-----3-----3----0---l
B-3----2-----3-----3----0---l
G-2----2-----2-----0----0---l
G-2----2-----2-----0----0---l
D-0----2-----2-----0----2---l
D-0----2-----2-----0----2---l
A------0-----0-----2----2---l
EEN------0-----0-----2----2---l
E------------------3----0---l
E-----------------3----0---l
INTRO: (Let strum ring for entire measure)
INTRO: (Laat de hele maat tokkelen)
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking pictures
Foto's van mensen die foto's maken
(repeat) x2
(herhaling) x2
VERSE: (Strumming is ddduudd)
VERS: (Tokkelen is ddduudd)
I pictured us at the end of time
Ik stelde me ons voor aan het einde der tijden
Holding up a camera to our eyes
Een camera voor onze ogen houden
I took a picture of you took a picture of me
Ik heb een foto van jou gemaakt, jij hebt een foto van mij gemaakt
In the background of the picture was water running to the sea
Op de achtergrond van de foto stroomde water naar de zee
1 strums the melody***
1 tokkelt de melodie***
e----------------------------------2---l
e--------------------------------2---l
B----------------------------------3---l
B--------------------------------3---l
G----------------------------------2---l
G--------------------------------2---l
D---2---4---5---7---9---11-12-11---0---l
D---2---4---5---7---9---11-12-11---0---l
A---0---0---0---0---0---0---0--0-------l
A---0---0---0---0---0---0---0--0-------l
E--------------------------------------l
E------------------------------------l
CHORUS: (Strumming is ddduudd)
CHORUS: (Tokkelen is ddduudd)
So I pictured us standing there just just staying away from time
Dus ik stelde me voor dat we daar stonden, gewoon wegblijven van de tijd
Watching it like a river as it slowly washes by
Ik kijk ernaar als een rivier die langzaam voorbijspoelt
Washes by!
Wast door!
And now
En nu
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking pictures
Foto's van mensen die foto's maken
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking pictures
Foto's van mensen die foto's maken
VERSE: (Strumming is ddduudd)
VERS: (Tokkelen is ddduudd)
The feed back loop is closing in so tight
De feed-back-lus sluit zo strak
Surrounding ourselves with satellites
Onszelf omringen met satellieten
1 strums the melody***
1 tokkelt de melodie***
e---------------------------------------2---l
e------------------------------------2---l
B---------------------------------------3---l
B------------------------------------3---l
G---------------------------------------2---l
G------------------------------------2---l
D---2---4---5---7---9---11-12-11----0-------l
D---2---4---5---7---9---11-12-11----0-------l
A---0---0---0---0---0---0---0--0------------l
A---0---0---0---0---0---0---0--0-----------l
E-------------------------------------------l
E---------------------------------------l
CHORUS: (Strumming is ddduudd)
CHORUS: (Tokkelen is ddduudd)
But I pictured us standing there just staying away from time
Maar ik stelde me voor dat we daar stonden en wegbleven van de tijd
Just watching it like a river as it slowly washes by
Ik kijk ernaar als een rivier die langzaam voorbijspoelt
Washes by!
Wast door!
And now
En nu
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking
Foto's van mensen die bezig zijn
Pictures of people taking pictures
Foto's van mensen die foto's maken
(repeat) x4
(herhaling) x4
I pictured us at the end of time taking pictures of nothing
Ik stelde me voor dat we aan het einde der tijden foto's van niets maakten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
