Situations Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jack Johnson – Sytuacje
by Jack Johnson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So... none of the existing charts of this great little song sounded complete to me,
Więc... żadna z istniejących list przebojów tej wspaniałej piosenki nie wydawała mi się kompletna,
especially the outro, when playing by yourself. So here's a refined mash-up of what I could
zwłaszcza zakończenie, gdy grasz sam. Oto wyrafinowana mieszanka tego, co mogłem
find; props to all those whose work gave a foundation to help me figure out the missing
znaleźć; rekwizyty dla wszystkich, których praca dała podstawę do pomocy w odnalezieniu zaginionych
bits! Guitar 2 & 3 parts are also given for accompaniment to draw out key parts. Don't
kawałki! Do akompaniamentu podano także partie gitary 2 i 3 w celu wyodrębnienia kluczowych partii. Nie
forget all the palm muting... --Flycstr
zapomnij o wyciszeniu dłoni... --Flycstr
Guitar 1: B=799877, G#m=466444, E=x7999x, F#=x9EEEx ('E' is 11th fret)
Gitara 1: B=799877, G#m=466444, E=x7999x, F#=x9EEEx („E” to 11. próg)
Guitar 2: B=x214xx, G#m=4x14xx, E=x221xx, F#=x443xx
Gitara 2: B=x214xx, G#m=4x14xx, E=x221xx, F#=x443xx
Intro: B - G#m - E - F# - E
Wprowadzenie: B – G#m – E – F# – E
Situation number one
Sytuacja numer jeden
It's the one that's just begun
To ten, który właśnie się rozpoczął
But evidently it's too late
Ale najwyraźniej jest już za późno
Situation number two
Sytuacja numer dwa
It's the only chance for you
To dla ciebie jedyna szansa
It's controlled by denizens of hate
Jest kontrolowany przez mieszkańców nienawiści
Situation number three
Sytuacja numer trzy
It's the one that no one sees
To ten, którego nikt nie widzi
It's all too often dismissed as fate
Zbyt często jest to odrzucane jako przeznaczenie
Situation number four
Sytuacja numer cztery
It's the one that left you wanting more
To ten, który sprawił, że zapragnąłeś więcej
It tantalized you with it's bait
Zwabiło cię swoją przynętą
Outro:
Zakończenie:
Guitar 1:
Gitara 1:
--7-----7---9-5---4-2--2----| (use thumb at 2nd fret)
--7-----7---9-5---4-2--2----| (użyj kciuka na drugim progu)
Guitar 2:
Gitara 2:
Guitar 3:
Gitara 3:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.