Patriot كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك سافوريتي - باتريوت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I figured the chords and lyrics out by ear, so hopefully it's okay.
لقد اكتشفت الأوتار وكلمات الأغاني عن طريق الأذن، لذا آمل أن يكون الأمر على ما يرام.
INTRO: Strum an F major
مقدمة: العزف على آلة F الكبرى
VERSE 1:
الآية 1:
If I don't choose, I'm choosing isolation,
إذا لم أختر، سأختار العزلة،
If I don't believe, I don't believe I need an explanation,
إذا لم أصدق، فلا أعتقد أنني بحاجة إلى تفسير،
If I don't show, there goes my reputation,
إذا لم أظهر، فستذهب سمعتي،
I'm a patriot, from no particular nation
أنا وطني، من أي أمة معينة
CHORUS:
الجوقة:
Oh, some go left, some go right, some are here wishing they were there,
أوه، البعض يذهب إلى اليسار، والبعض يذهب إلى اليمين، والبعض هنا يتمني لو كان هناك،
Some are wrong, some are right, come on now, show the world you care
البعض على خطأ، والبعض الآخر على حق، هيا الآن، أظهر للعالم أنك تهتم
VERSE 2:
الآية 2:
Oh, I'm finding freedom, my favorite destination,
أوه، أنا أجد الحرية، وجهتي المفضلة،
Oh, I got on the bandwagon, but it never left the station,
أوه، لقد ركبت العربة، لكنها لم تغادر المحطة أبدًا،
Fighting fire with fire is a bad, bad situation,
إن محاربة النار بالنار هو وضع سيء للغاية،
I'm a patriot, from no particular nation,
أنا وطني، من أي أمة معينة،
CHORUS:
الجوقة:
Oh, some go left, some go right, some are here, wishing they were there,
أوه، البعض يتجه يسارًا، والبعض يتجه يمينًا، والبعض هنا، يتمني لو كان هناك،
Some are wrong, some are right, come on now, show the world you care
البعض على خطأ، والبعض الآخر على حق، هيا الآن، أظهر للعالم أنك تهتم
VERSE 3:
الآية 3:
Oh, I won't change heart in your fancy organization,
أوه، لن أغير قلبي في منظمتك الفاخرة،
Every time I look for God, all I see is a constellation,
في كل مرة أبحث عن الله، كل ما أراه هو كوكبة،
And every word I speak is a minor observation,
وكل كلمة أقولها هي ملاحظة بسيطة،
I'm a patriot, from no particular nation (alright)
أنا وطني، من أي أمة معينة (حسنا)
OUTRO: Strum F Bb C F
الخاتمة: Strum F Bb C F
Fighting fire with fire is a bad, bad combination,
إن محاربة النار بالنار هي تركيبة سيئة للغاية،
I'm a patriot, from no particular nation
أنا وطني، من أي أمة معينة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
