Patriot Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jack Savoretti – Patriota

by Jack Savoretti

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jack Savoretti Patriot

I figured the chords and lyrics out by ear, so hopefully it's okay.
Akordy i słowa wymyśliłem ze słuchu, więc mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku.
INTRO: Strum an F major
WSTĘP: Strum F-dur
VERSE 1:
WERSET 1:
If I don't choose, I'm choosing isolation,
Jeśli nie wybieram, wybieram izolację,
If I don't believe, I don't believe I need an explanation,
Jeśli nie wierzę, nie wierzę, że potrzebuję wyjaśnień,
If I don't show, there goes my reputation,
Jeśli się nie pojawię, moja reputacja odejdzie,
I'm a patriot, from no particular nation
Jestem patriotą, nie pochodzącym z żadnego konkretnego narodu
CHORUS:
CHÓR:
Oh, some go left, some go right, some are here wishing they were there,
Och, niektórzy idą w lewo, niektórzy idą w prawo, niektórzy są tutaj, żałując, że nie byli tam,
Some are wrong, some are right, come on now, show the world you care
Niektórzy się mylą, inni mają rację, no dalej, pokaż światu, że ci zależy
VERSE 2:
WERSET 2:
Oh, I'm finding freedom, my favorite destination,
Och, znajduję wolność, mój ulubiony cel,
Oh, I got on the bandwagon, but it never left the station,
Och, wsiadłem do pociągu, ale on nigdy nie opuścił stacji,
Fighting fire with fire is a bad, bad situation,
Walka z ogniem ogniem to zła, zła sytuacja,
I'm a patriot, from no particular nation,
Jestem patriotą, nie wywodzącym się z żadnego konkretnego narodu,
CHORUS:
CHÓR:
Oh, some go left, some go right, some are here, wishing they were there,
Och, niektórzy idą w lewo, niektórzy idą w prawo, niektórzy są tutaj, żałując, że tam nie byli,
Some are wrong, some are right, come on now, show the world you care
Niektórzy się mylą, inni mają rację, no dalej, pokaż światu, że ci zależy
VERSE 3:
WERSET 3:
Oh, I won't change heart in your fancy organization,
Och, nie zmienię serca w twojej fantazyjnej organizacji,
Every time I look for God, all I see is a constellation,
Za każdym razem, gdy szukam Boga, widzę tylko konstelację,
And every word I speak is a minor observation,
I każde słowo, które wypowiadam, jest drobną obserwacją,
I'm a patriot, from no particular nation (alright)
Jestem patriotą, nie pochodzę z żadnego konkretnego narodu (w porządku)
OUTRO: Strum F Bb C F
OUTRO: Strum F Bb C F
Fighting fire with fire is a bad, bad combination,
Walka z ogniem ogniem to zła, zła kombinacja,
I'm a patriot, from no particular nation
Jestem patriotą, nie pochodzącym z żadnego konkretnego narodu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.