A Lifetime of Loneliness 歌詞 日本語訳

Intro: F C F C
イントロ: F C F C
Since you left me
あなたが私を置いてから
Im finding out what heartbreak is
失恋とは何かを見つけています
So help me, save me
だから私を助けて、私を救ってください
You are the judge and Im your prisioner
あなたは裁判官で、私はあなたの囚人です
Chorus:
コーラス：
Dont sentence me into a lifetime of loneliness
私に一生孤独を宣告しないでください
Without your love I would die
あなたの愛がなければ私は死んでしまうでしょう
Without your love I wouldnt even try to carry on
あなたの愛がなければ、私は続けようともしないでしょう
I was born to love you
私はあなたを愛するために生まれました
Spare me a lifetime of loneliness and tears
一生孤独と涙を経験させないでください
For I believe when love is true
愛が真実だと私は信じるから
One hasnt got the right to turn to someone new
人には新しい人に頼る権利はない
One hasnt got the right to break somebodys heart
人には人の心を傷つける権利はない
The way youve broken mine
あなたが私のものを壊した方法
Come back I want you, need you
戻ってきて、あなたが欲しい、あなたが必要です
Bring back the love you shared with me
あなたが私に分かち合った愛を取り戻してください
Without you, darling
あなたなしでは、ダーリン
Im such a lonely human being
私はとても孤独な人間です
I was born to love you
私はあなたを愛するために生まれました
Come to my arms and rescue, rescue me (end in F)
私の腕に来て助けて、私を助けて(Fで終わる)
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com