Casino Nation 歌詞 日本語訳

intro Am7
イントロAm7
In a weapons producing nation under Jesus
In a weapons producing nation under Jesus
In the fabled crucible of the free world
自由世界の伝説のるつぼで
Camera crews search for clues amid the detritus
Camera crews search for clues amid the detritus
And entertainment shapes the land
そしてエンターテイメントが土地を形作る
The way the hammer shapes the hand
ハンマーが手を形作る方法
Gleaming faces in the checkout counter at the Church of Fame
チャーチ・オブ・フェームのレジカウンターで輝く顔
The lucky winners cheer Casino Nation
The lucky winners cheer Casino Nation
All those not on TV only have themselves to blame
テレビに出ない奴らは自分たちだけが責任を負う
And don't quite seem to understand
And don't quite seem to understand
The way the hammer shapes the hand
The way the hammer shapes the hand
Out beyond the ethernet the spectrum spreads
Out beyond the ethernet the spectrum spreads
DC to daylight, the cowboy mogul rides
DC to daylight, the cowboy mogul rides
Never worry where the gold for all this glory's gonna come from
このすべての栄光の金がどこから来るのか心配する必要はありません
Get along dogies, it's coming out of your hides
Get along dogies, it's coming out of your hides
The intentional cultivation of a criminal class
The intentional cultivation of a criminal class
The future lit by brightly burning bridges
The future lit by brightly burning bridges
Justice fully clothed to hide the heart of glass
Justice fully clothed to hide the heart of glass
That shatters in a thousand Ruby Ridges
That shatters in a thousand Ruby Ridges
And everywhere the good prepare for perpetual war
そしてどこにいても善良な人々は永遠の戦争に備える
And let their weapons shape the plan
And let their weapons shape the plan
The way the hammer shapes the hand
The way the hammer shapes the hand