Doctor My Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

s4
s4
Doctor my eyes,Have seen the years,
Dokter mijn ogen, heb de jaren gezien,
And the slow,Parade of fears,
En de langzame parade van angsten,
Without crying,Now I want,
Zonder te huilen, nu wil ik,
To under-stand.
Om te begrijpen.
I have done,All that I could,
Ik heb gedaan, alles wat ik kon,
To see the evil,And the good,
Om het kwade en het goede te zien,
Without hiding,you must help me,
Zonder je te verstoppen, moet je me helpen,
If you can.
Als je kunt.
Chorus 1:
Koor 1:
Doctor my eyes,
Dokter mijn ogen,
(Eyes, eyes),
(Ogen, ogen),
Tell me what is wrong.
Vertel me wat er mis is.
Was I un-wise,
Was ik niet wijs,
To leave them open,
Om ze open te laten,
For so long?
Zo lang?
(Yeah) Yeah.
(Ja) Ja.
('Cos I have)...
('Omdat ik dat heb gedaan)...
Verse 2:
Vers 2:
As I have wandered,Through this world,
Terwijl ik ronddwaalde, door deze wereld,
And as each moment,Has unfurled,
En terwijl elk moment zich heeft ontvouwd,
I've been waiting,To awaken,
Ik heb gewacht, om te ontwaken,
From these dreams.
Van deze dromen.
People go,
Mensen gaan,
Just where they will,I never noticed,
Precies waar ze zullen komen, heb ik nooit gemerkt,
Them until,I got this feeling,
Ze totdat, ik het gevoel kreeg,
That it's later,Than it seems.
Dat het later is, dan het lijkt.
Chorus 2:
Koor 2:
Doctor my eyes,
Dokter mijn ogen,
(Eyes, eyes),
(Ogen, ogen),
Tell me what you see.
Vertel me wat je ziet.
I hear their cries,
Ik hoor hun geschreeuw,
(Cries, cries),
(schreeuwt, huilt),
Just say if it's,
Zeg maar als het zo is,
Too late for me.
Voor mij te laat.
(Oh yeah),
(O ja),
Oh yeah,
Oh ja,
Oh baby, baby.
O schatje, schatje.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 3:
Koor 3:
Doctor my eyes,
Dokter mijn ogen,
(Eyes, eyes),
(Ogen, ogen),
Cannot see the sky.
Kan de lucht niet zien.
Is this the price,
Is dit de prijs,
For having learned,
Omdat ik geleerd heb,
How not to cry?
Hoe moet je niet huilen?
Yeah.
Ja.
Outro:
Uit:
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)