Overrated كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Refrain:
الامتناع:
What's wrong with being overrated
ما هو الخطأ في المبالغة في تقديرها
What's wrong with being overrated
ما هو الخطأ في المبالغة في تقديرها
Tell me I'm your favourite one
قل لي أنني الشخص المفضل لديك
Even if it's not from the heart
حتى لو لم يكن من القلب
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Sometimes a little lie can make my day
في بعض الأحيان يمكن لكذبة صغيرة أن تصنع يومي
Honey, this game ain't hard to play
عزيزتي، هذه اللعبة ليست صعبة اللعب
Verse:
الآية:
I'm looking for small talk
أبحث عن حديث صغير
I'm looking for love
أبحث عن الحب
Longing for kisses
الشوق للقبلات
Kisses and hugs
القبلات والعناق
Now I'm looking for shoptalk
الآن أنا أبحث عن Shoptalk
Not looking for sense
لا تبحث عن المعنى
Get away from that bar and give me romance
ابتعد عن تلك الحانة وأعطني الرومانسية
Refrain:
الامتناع:
What's wrong with being overrated
ما هو الخطأ في المبالغة في تقديرها
What's wrong with being overrated
ما هو الخطأ في المبالغة في تقديرها
Tell me I'm your favourite one
قل لي أنني الشخص المفضل لديك
Even if it's not from the heart
حتى لو لم يكن من القلب
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Sometimes a little lie can make my day
في بعض الأحيان يمكن لكذبة صغيرة أن تصنع يومي
Honey, this game ain't hard to play
عزيزتي، هذه اللعبة ليست صعبة اللعب
Verse:
الآية:
I'm looking for small talk
أبحث عن حديث صغير
I'm looking for love
أبحث عن الحب
Longing for kisses
الشوق للقبلات
Kisses and hugs
القبلات والعناق
Now I'm looking for shoptalk
الآن أنا أبحث عن Shoptalk
Not looking for sense
لا تبحث عن المعنى
Get away from that bar, let's dance
ابتعد عن تلك الحانة، دعنا نرقص
Refrain:
الامتناع:
Everybody, overrate me
الجميع، المبالغة في تقديري
What's wrong with being overrated
ما هو الخطأ في المبالغة في تقديرها
Tell me I'm your favourite one
قل لي أنني الشخص المفضل لديك
Even if it's not from the heart
حتى لو لم يكن من القلب
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Isn't that complicated
أليس هذا معقدا
Sometimes a little lie can make my day
في بعض الأحيان يمكن لكذبة صغيرة أن تصنع يومي
Honey, this game ain't hard to play
عزيزتي، هذه اللعبة ليست صعبة اللعب
Outro:
الخاتمة:
Lalalalala... Looking for love sweet love
لالالالا... ابحث عن الحب الحب الحلو
Just keep playing these chords till the end of the song. Enjoy!
فقط استمر في العزف على هذه الأوتار حتى نهاية الأغنية. يتمتع!
http://jacquelinegovaert.nl/
http://jacquelinegovaert.nl/