Overrated 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Refrain:
控える：
What's wrong with being overrated
過大評価されて何が悪いの
What's wrong with being overrated
過大評価されて何が悪いの
Tell me I'm your favourite one
私があなたの一番好きな人だと言ってください
Even if it's not from the heart
たとえ本心からじゃなくても
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Sometimes a little lie can make my day
時々、ちょっとした嘘で一日がうまくいくこともある
Honey, this game ain't hard to play
ハニー、このゲームはプレイするのは難しくありません
Verse:
詩:
I'm looking for small talk
雑談を探しています
I'm looking for love
愛を探しています
Longing for kisses
キスへの憧れ
Kisses and hugs
キスとハグ
Now I'm looking for shoptalk
今、お店の話を探しています
Not looking for sense
センスを求めていない
Get away from that bar and give me romance
あのバーから離れてロマンスをくれ
Refrain:
控える：
What's wrong with being overrated
過大評価されて何が悪いの
What's wrong with being overrated
過大評価されて何が悪いの
Tell me I'm your favourite one
私があなたの一番好きな人だと言ってください
Even if it's not from the heart
たとえ本心からじゃなくても
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Sometimes a little lie can make my day
時々、ちょっとした嘘で一日がうまくいくこともある
Honey, this game ain't hard to play
ハニー、このゲームはプレイするのは難しくありません
Verse:
詩:
I'm looking for small talk
雑談を探しています
I'm looking for love
愛を探しています
Longing for kisses
キスへの憧れ
Kisses and hugs
キスとハグ
Now I'm looking for shoptalk
今、お店の話を探しています
Not looking for sense
センスを求めていない
Get away from that bar, let's dance
あのバーから離れて踊ろう
Refrain:
控える：
Everybody, overrate me
みんな、私を過大評価して
What's wrong with being overrated
過大評価されて何が悪いの
Tell me I'm your favourite one
私があなたの一番好きな人だと言ってください
Even if it's not from the heart
たとえ本心からじゃなくても
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Isn't that complicated
それは複雑ではありませんか
Sometimes a little lie can make my day
時々、ちょっとした嘘で一日がうまくいくこともある
Honey, this game ain't hard to play
ハニー、このゲームはプレイするのは難しくありません
Outro:
アウトロ:
Lalalalala... Looking for love sweet love
ラララララ…愛を求めて 甘い愛
Just keep playing these chords till the end of the song. Enjoy!
曲が終わるまでこれらのコードを弾き続けてください。楽しむ！
http://jacquelinegovaert.nl/
http://jacquelinegovaert.nl/