Just Beyond the Breaking 歌詞 日本語訳

Main guitar part
メインギターパート
Verse1
詩1
It feels like there's something that's just beyond reach
手の届かないところに何かがあるような気がする
There is a world that I've yet to breach
まだ突破していない世界がある
There is a truth that I finally see
やっと見えてきた真実がある
I have no idea what I am doing
自分が何をしているのか分かりません
And You are still there
そしてあなたはまだそこにいる
And You lead me there
そしてあなたは私をそこへ導いてくださいます
(pause)
（間）
Just beyond the breaking
限界を超えたところにある
instrumental
インストゥルメンタル
Verse2
詩2
There is a road that's less traveled upon
あまり人が通らない道がある
And there is a lover and there is a song
そして恋人がいて歌がある
And lets all agree we should all get along
そして、みんな仲良くすべきだということにみんなで同意しましょう
We have no idea what we're doing
自分たちが何をしているのか全く分かりません
And You are still there
そしてあなたはまだそこにいる
And You lead me there
そしてあなたは私をそこへ導いてくださいます
And You are still there
そしてあなたはまだそこにいる
And You lead me there
そしてあなたは私をそこへ導いてくださいます
(pause)
（間）
Just beyond the breaking
限界を超えたところにある
Instrumental
インストゥルメンタル
All I can offer is skin and bone to the greatest love I've ever known. (x4)
私ができるのは、私が今まで知った中で最大の愛に骨と骨を捧げることだけです。 (x4)
It's gonna be worth it. It's gonna be worth it all. (x4)
それだけの価値はあるでしょう。それはすべて価値があるでしょう。 (x4)
End on C
Cで終了
*NOTE: After the Second Refrain the Instead of the Em's you could play G whatever works for you
*注意: 2 回目のリフレインの後、Em の代わりに、自分に合った G を演奏できます。