Bir Düşmanım Var Lyrics English Translation

Senden kaçmak saçma, seni sevmek de öyle
Running away from you is ridiculous, so is loving you
Artık teslim olsam, kendimle uzlaşsam
If only I surrendered and made peace with myself
Bir çuval incir içim, mahvettim, suçlu benim
I smoked a sack of figs, I ruined it, I'm the one to blame
Bir ucube gibi, mağaramda bekledim
Like a freak, I waited in my cave
Bir tarafım var, bana yetersiz diyen
There's a side of me that calls me inadequate
Ne yaparsam yapayım, bir türlü beğenmeyen
No matter what I do, he never likes me
Bir düşmanım var, bütün enerjimi emen
I have an enemy who sucks all my energy
Mükemmele tapan, gel gör ki öyle olmayan
Worshiping perfection, come and see that it is not like that
Ama yapamam, onla başa çıkamam
But I can't, I can't handle it
Çok istesem bile öyle hemen yapamam
Even if I wanted to, I couldn't do it right away.