Calling Out Your Name Songtekst Nederlandse Vertaling

Well you can stand there waiting for a rainy day
Nou, je kunt daar staan wachten op een regenachtige dag
Close up your heart and hide your dancing shoes away
Sluit je hart en verstop je dansschoenen
And cut yourself with your mistakes
En snij jezelf met je fouten
Leave all hope lying in a line of chalk
Laat alle hoop in een krijtlijn liggen
Everything you need is disguised in double talk
Alles wat je nodig hebt, is vermomd in dubbelspraak
So wound yourself and let it ache
Dus verwond jezelf en laat het pijn doen
But if you're waiting for something to bring you round
Maar als je wacht op iets dat je langsbrengt
I'm calling out, I'm calling out your name
Ik roep, ik roep jouw naam
Lift your head up high
Til je hoofd omhoog
I'm calling out, I'm calling out your name
Ik roep, ik roep jouw naam
Lift your head up high
Til je hoofd omhoog
It's all little pieces till there's nothing left
Het zijn allemaal kleine stukjes totdat er niets meer over is
All just debris of your former self
Allemaal slechts puin van je vroegere zelf
Just take a breath for your own sake
Haal gewoon adem voor je eigen bestwil
And if you're watching for something to bring you round
En als je op zoek bent naar iets om je bij te brengen
I'm calling out, I'm calling out your name
Ik roep, ik roep jouw naam
Lift your head up high
Til je hoofd omhoog
I'm calling out, I'm calling out your name
Ik roep, ik roep jouw naam
Lift your head up high
Til je hoofd omhoog
And are you caught between the lines
En zit je tussen de lijntjes?
Did no one see you fall behind
Heeft niemand gezien dat je achterop raakte
I'm calling out, I'm calling out your name
Ik roep, ik roep jouw naam
So lift your head up, yeah lift your head up high
Dus til je hoofd omhoog, ja til je hoofd omhoog
Yeah lift your head up, yeah lift your head up high
Ja, til je hoofd omhoog, ja til je hoofd omhoog
I'm always by your side
Ik sta altijd aan jouw zijde
Yeah lift your head up, yeah lift your head up high
Ja, til je hoofd omhoog, ja til je hoofd omhoog
I'm always by your side
Ik sta altijd aan jouw zijde
Yeah lift your head up, yeah lift your head up high
Ja, til je hoofd omhoog, ja til je hoofd omhoog
I hope these chords are okay. Well, at least I tried. :P =)
Ik hoop dat deze akkoorden in orde zijn. Nou ja, ik heb het tenminste geprobeerd. :P =)