So Long, Jimmy كلمات أغنية ترجمة عربية

I just can't believe that it's over.
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن الأمر قد انتهى.
We were chilling out on the sofa,
كنا نسترخي على الأريكة،
Digging how the guitar goes,
حفر كيف يذهب الغيتار،
In a song that no one knows.
في أغنية لا أحد يعرفها.
Did you lick that line yourself,
هل لعقت هذا الخط بنفسك،
Or did the voodoo magic help?
أم أن سحر الفودو ساعد؟
Does everyone have a different take?
هل كل شخص لديه وجهة نظر مختلفة؟
Do you seem real but I seem fake?
هل تبدو حقيقيًا ولكني أبدو مزيفًا؟
Does everyone get hypnotized by your fire?
هل يتم تنويم الجميع بنيرانك؟
So long, Jimmy, so long.
طويلًا جدًا يا جيمي، طويلًا جدًا.
Though you only stayed a moment,
رغم أنك لم تبق إلا للحظة واحدة
We all know that you're the one. Singing,
ونحن جميعا نعرف أنك واحد. الغناء,
So long, Jimmy, so long.
طويلًا جدًا يا جيمي، طويلًا جدًا.
Sure we're glad for the experience,
بالتأكيد نحن سعداء بهذه التجربة،
We miss you now you've gone.
نحن نفتقدك الآن لقد ذهبت.
We're just swimming in your soul 'cause,
نحن فقط نسبح في روحك،
We all wish we wrote this song.
نتمنى جميعا أننا كتبنا هذه الأغنية.
Life goes on.
الحياة تستمر.
REPEAT AS BEFORE
كرر كما كان من قبل
I'm just so relieved that it's over.
أنا مرتاح جدًا لأن الأمر قد انتهى.
We were hanging out going nowhere,
لقد كنا نتسكع لنذهب إلى أي مكان،
Digging how the guitar goes,
حفر كيف يذهب الغيتار،
In a song that no one knows.
في أغنية لا أحد يعرفها.
Did you burn that bridge yourself,
هل أحرقت هذا الجسر بنفسك،
Or did the voodoo magic help?
أم أن سحر الفودو ساعد؟
Does everyone have a different take?
هل كل شخص لديه وجهة نظر مختلفة؟
Are you just cool and I'm just baked?
هل أنت رائع وأنا فقط مخبوز؟
Does everyone get mesmerized by your fire?
هل انبهر الجميع بنيرانك؟
CORUS
كوروس
INSTRUMENTAL REPEAT about 40 times or until fadeout
كرري العملية حوالي 40 مرة أو حتى تتلاشى
Sould be ok
سولد يكون على ما يرام
A.Jarbol
أ.جربول