Stay the Night Versuri Traducere în Română
James Blunt - Stai noaptea
by James Blunt
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C G Am F C
Introducere: C G Am F C
Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hey!
Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hei!
Its 72 degrees, zero chance of rain
Sunt 72 de grade, șanse zero de ploaie
Its been a perfect day
A fost o zi perfectă
Were all spinning on our heels, so far away from real
Toți se învârteau pe călcâie, atât de departe de real
In California
În California
We watched the sunset from our car, we all took it in
Am privit apusul din mașina noastră, l-am luat cu toții
And by the time that it was dark, you and me had something, yeah!
Și până la întuneric, tu și cu mine aveam ceva, da!
And if this is what weve got, then what weve got is gold
Și dacă asta este ceea ce avem, atunci ceea ce avem este aur
Were shining bright and I want you, I want you to know
Străluceau puternic și te vreau, vreau să știi
The mornings on its way, our friends all say goodbye
Diminețile pe drum, toți prietenii noștri își iau rămas bun
Theres nowhere else to go, I hope that youll stay the night
Nu ai unde să mergi altundeva, sper că vei rămâne peste noapte
Ooooh
Ooooh
Youll stay the night
Vei sta noaptea
Ooooh
Ooooh
Weve been singing Billie Jean, Mixin vodka with caffeine
Am cântat Billie Jean, Mixin vodcă cu cofeină
Weve got strangers stopping by
Avem străini care trec pe aici
And though youre out of tune
Și deși nu ești în ton
Girl you blow my mind, you do
Fată, mi-ai suflat mințile, o faci
And Ill say I dont wanna say good night
Și voi spune că nu vreau să spun noapte bună
Theres no quiet corner to get to know each other
Nu există colț de liniște pentru a ne cunoaște
And theres no hurry Im a patient man
Și nu mă grăbesc. Sunt un om răbdător
As your discover
După cum descoperiți
And if this is what weve got, then what weve got is gold
Și dacă asta este ceea ce avem, atunci ceea ce avem este aur
Were shining bright and I want you, I want you to know
Străluceau puternic și te vreau, vreau să știi
The mornings on its way, our friends all say goodbye
Diminețile pe drum, toți prietenii noștri își iau rămas bun
Theres nowhere else to go, I hope that youll stay the night
Nu ai unde să mergi altundeva, sper că vei rămâne peste noapte
Ooooh
Ooooh
Youll stay the night
Vei sta noaptea
Ooooh
Ooooh
Just like the song on our radio set
La fel ca melodia de pe radioul nostru
We'll share the shelter of my single bed
Vom împărți adăpostul patului meu de o persoană
But it's a different tune that's stuck in my head
Dar este o melodie diferită care mi-a rămas blocată în cap
And it goes?
Și merge?
And if this is what weve got, then what weve got is gold
Și dacă asta este ceea ce avem, atunci ceea ce avem este aur
Were shining bright and I want you, I want you to know
Străluceau puternic și te vreau, vreau să știi
The mornings on its way, our friends all say goodbye
Diminețile pe drum, toți prietenii noștri își iau rămas bun
Theres nowhere else to go, I hope that youll stay the night
Nu ai unde să mergi altundeva, sper că vei rămâne peste noapte
And if this is what weve got, then what weve got is gold
Și dacă asta este ceea ce avem, atunci ceea ce avem este aur
Were shining bright and I want you, I want you to know
Străluceau puternic și te vreau, vreau să știi
The mornings on its way, our friends all say goodbye
Diminețile pe drum, toți prietenii noștri își iau rămas bun
Theres nowhere else to go, I hope that youll stay the night
Nu ai unde să mergi altundeva, sper că vei rămâne peste noapte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
