These Are the Words 歌詞 日本語訳

JAMES BLUNT - THESE ARE THE WORDS
ジェームズ・ブラント - これが言葉です
Capo: 1st Fret
カポタスト：1フレット
Standard Tunning
標準チューニング
Chords: Em (000220)
コード: Em (000220)
Intro: Em G D C (x2)
イントロ: Em G D C (x2)
VERSE1:
VERSE1:
Tender was my lover from the suburbs of town
入札は町の郊外から来た私の恋人でした
We were sweethearts from college she was always around
私たちは大学時代からの恋人で、彼女はいつもそばにいました
We were good for each other but some things they just don't work out
私たちはお互いに良い関係でしたが、うまくいかないこともありました
There were tears in my eyes when she walked away
彼女が立ち去ったとき、私の目には涙があふれていました
We had plans to get married some day
私たちはいつか結婚する予定がありました
But the promises were broken before they were even made:
しかし、約束は交わされる前に破られてしまいました。
CHOURS:
合唱:
Now I'm dancing with a broken heart
今、私は傷ついた心で踊っている
Ain't no doctor who can make it start
それを始められる医者はいない
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
'Cause I've given till I've given up
だって私は諦めるまで与えてきたから
One more casualty of easy love
安易な愛の犠牲者がまた一人増えた
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
VERSE2:
ヴァース2:
Tender was my lover, god I miss her embrace
優しかった、私の恋人、なんてことだ、彼女の抱擁が懐かしい
And I wonder who it is that puts a smile on her face
そして彼女の顔に笑顔を与えているのは誰だろうか
I recall the way she feels and I recall the way she tastes
私は彼女の感じ方を思い出し、彼女の味を思い出します
If I could hold her now then all that I'd see'd
今彼女を抱き締めることができたら、私が見るすべてのものは
remind me of childhood memories
子供の頃の思い出を思い出させます
She was the first day of summer, yeah that girl, that girl's for me
彼女は夏の最初の日だった、そう、あの女の子、あの女の子は私のためのものだった
CHOURS:
合唱:
Now I'm dancing with a broken heart
今、私は傷ついた心で踊っている
Ain't no doctor who can make it start
それを始められる医者はいない
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
'Cause I've given till I've given up
だって私は諦めるまで与えてきたから
One more casualty of easy love
安易な愛の犠牲者がまた一人増えた
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
BRIDGE:
ブリッジ:
And these are the words that I say to your picture
そしてこれらは私があなたの写真に言う言葉です
These are the words that I say in a dream
これは夢の中で言う言葉です
These are the words that I wish I'd said to you
これは私があなたに言いたかった言葉です
When you were standing here next to me
あなたがここで私の隣に立っていたとき
CHOURS:
合唱:
'Cause I've given till I've given up
だって私は諦めるまで与えてきたから
One more casualty of easy love
安易な愛の犠牲者がまた一人増えた
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
Now I'm dancing with a broken heart
今、私は傷ついた心で踊っている
Ain't no doctor who can make it start
それを始められる医者はいない
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です
Now I'm dancing with a broken heart
今、私は傷ついた心で踊っている
Ain't no doctor who can make it start
それを始められる医者はいない
These are the words that I'll never gonna say again
これはもう二度と言わない言葉です