Girl at the End of the World Paroles Traduction Française

CAPO: 5th FRET
CAPO : 5ème FRET
INTRO:
INTRO :
VERSE:
VERSET :
Overtaking; SUV approaching
Dépassement ; Un SUV en approche
We're on a blind curve
Nous sommes sur une courbe aveugle
There's nowhere to swerve
Il n'y a nulle part où faire un écart
My mind goes still
Mon esprit s'arrête
As still as he is racing
Aussi immobile qu'il court
I whisper a prayer
Je murmure une prière
To whoever is there
À celui qui est là
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
To love who I've been at the end of the world
Pour aimer qui j'ai été au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
BREAK:
PAUSE :
A hairpin bend, Moonlight drive
Un virage en épingle à cheveux, Moonlight drive
We'll meet it open eyed
Nous le rencontrerons les yeux ouverts
The big whatever
Le grand quoi qu'il en soit
VERSE:
VERSET :
While this world can drive me f**king mad
Alors que ce monde peut me rendre fou
Just off to the side
Juste à côté
Is love and laughteeeer
C'est l'amour et le rire
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
To love who I've been at the end of the world
Pour aimer qui j'ai été au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
TAB BY: DON CZARSKI
ONGLET PAR : DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
COURRIEL : GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
GIRL AT THE END OF THE WORLD
FILLE AU BOUT DU MONDE
JAMES
JAMES
INTRO:
INTRO :
VERSE:
VERSET :
Overtaking; SUV approaching
Dépassement ; Un SUV en approche
We're on a blind curve
Nous sommes sur une courbe aveugle
There's nowhere to swerve
Il n'y a nulle part où faire un écart
My mind goes still
Mon esprit s'arrête
As still as he is racing
Aussi immobile qu'il court
I whisper a prayer
Je murmure une prière
To whoever is there
À celui qui est là
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
To love who I've been at the end of the world
Pour aimer qui j'ai été au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
BREAK:
PAUSE :
A hairpin bend, Moonlight drive
Un virage en épingle à cheveux, Moonlight drive
We'll meet it open eyed
Nous le rencontrerons les yeux ouverts
The big whatever
Le grand quoi qu'il en soit
VERSE:
VERSET :
While this world can drive me f**king mad
Alors que ce monde peut me rendre fou
Just off to the side
Juste à côté
Is love and laughteeeer
C'est l'amour et le rire
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
To love who I've been at the end of the world
Pour aimer qui j'ai été au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
CHORUS:
CHŒUR :
Remind me to breathe at the end of the world
Rappelle-moi de respirer au bout du monde
Appreciate scenes and the love I've received
J'apprécie les scènes et l'amour que j'ai reçu
There's always a girl at the end of the world
Il y a toujours une fille au bout du monde
The departed
Les défunts
The departed
Les défunts