Sweetgrass Moon Paroles Traduction Française

Intro:Em 022000 D/F# 200232 C/G 330210 (repeat several times)
Intro : Em 022000 D/F# 200232 C/G 330210 (répéter plusieurs fois)
Verse 1:
Verset 1 :
Child of an immigrant child
Enfant d'un enfant immigré
Came to work the land
Je suis venu travailler la terre
But the land worked them instead
Mais la terre les a travaillés à la place
While high overhead a...
Bien qu'il soit élevé au-dessus d'une...
Chorus:
Chœur :
Sweetgrass moon (x4)
Lune d'herbe douce (x4)
Verse 2:
Verset 2 :
Stand at night on the palm of the plains
Tenez-vous la nuit sur la paume des plaines
See the horizon curve
Voir la courbe de l'horizon
Hear the song of the meadowlark
Écoutez le chant de l'alouette des prés
Across the gathering dark of...
À travers l'obscurité croissante de...
Chorus:
Chœur :
Sweetgrass moon (x4)
Lune d'herbe douce (x4)
Bridge:
Pont :
No one will ever know, No one can ever see
Personne ne le saura jamais, personne ne pourra jamais voir
The lines of force that bind me, upon this grassy sea
Les lignes de force qui me lient, sur cette mer herbeuse
No one can ever know, No one can ever tell
Personne ne pourra jamais le savoir, personne ne pourra jamais le dire
The land that pulls you down, into that deep dark well
La terre qui t'entraîne vers le bas, dans ce puits sombre et profond
Piano solo
Piano seul
Verse 3:
Verset 3 :
This land my father adopted
Cette terre que mon père a adoptée
So much a part of me
Tellement une partie de moi
But I cant separate it
Mais je ne peux pas le séparer
At night I long to see that...
La nuit, j'ai hâte de voir ça...
Chorus:
Chœur :
Sweetgrass moon (x4)
Lune d'herbe douce (x4)
Swee-eetgrass moon (x2)
Lune d'herbe douce (x2)
repeat Em D/F# C/G several times
répéter Em D/F# C/G plusieurs fois