You Make It Real 歌詞 日本語訳

Intro/Verse
イントロ/ヴァース
e>-----------------1-x--0-----0--------------------1-x--0----0--0-------|
e>------1-x--0-----0---------------------1-x--0----0--0------|
B>----0------3-----1-x--1--------------0-----3-----1-x--1----1----1-----|
B>----0-----3-----1-x---1--------------0-----3-----1-x---1----1----1-----|
G>----2------0-----2-x--0--------0----2-2---0-0----2-x--0----0------0---|
G>----2-----0-----2-x---0--------0----2-2---0-0----2-x---0----0------0---|
D>---0-----0---0-----x-------------------------------x-------2----------|
D>---0-----0---0-----x---------------------x----------2----------|
A>-0----0------------x-----3--------0----------------x-------3--------3-|
A>-0-----0----------x-----3----------0-----x----------3----------3-|
E>--------3------1---x---------------------3-----1---x-------0----------|
E>----------3------1---x----------3-----1---x----------0----------|
-0------2--------------------x-------2---------------x-<
-0-----2---------------------x-----2-----x-<
Verse 1:
1節:
There's so much craziness surrounding me
私の周りにはたくさんの狂気がある
There's so much going on it gets hard to breathe
あまりにも多くのことが起こっているので、呼吸が困難になります
When all my faith has gone you bring it back to me
私の信仰がすべて消え去ったとき、あなたはそれを私に戻してくれます
You make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれる
Verse 2: Repeat Verse 1
詩 2: 詩 1 を繰り返します
When I'm not sure of my priorities
自分の優先順位がわからないとき
When I've lost sight of where I meant to be
自分がいるつもりだった場所を見失ったとき
Like holy water washing over me
聖水が私を洗い流すように
You make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれる
Chorus:
コーラス：
And IIIIIIIII'm running to you baby
そしてIIIIIIIIIはあなたに向かって走っています、ベイビー
Youuuuuuuuu are the only one who saved me
私を救ってくれたのはあなただけです
That's whyyyyyyy I've been missing you lately
だから最近君がいなくて寂しいんだ
Cause you make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれるから
Verse 3: Repeat Verse 1
詩 3: 詩 1 を繰り返します
When my head is strong but my heart is weak
頭は強くても心が弱いとき
I'm full of arrogance and uncertainty
私は傲慢さと不安でいっぱいです
When I can't find the words you teach my heart to speak
あなたが私の心に教えてくれた言葉が見つからないとき
You make it real for me yeah
あなたは私にとってそれを現実にしてくれます
Chorus:
コーラス：
And IIIIIIIII'm running to you baby
そしてIIIIIIIIIはあなたに向かって走っています、ベイビー
Youuuuuuuuu are the only one who saved me
私を救ってくれたのはあなただけです
That's whyyyyyyy I've been missing you lately
だから最近君がいなくて寂しいんだ
Cause you make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれるから
Bridge:
ブリッジ:
Everybody's talking in words I don't understand
みんなが理解できない言葉で話している
You got to be the only one who knows just who I am
私が誰であるかを知っているのはあなただけでなければなりません
You're shining in the distance I hope I can make it through
遠くで君が輝いてるよ 乗り越えられますように
Cause the only place that I want to be is right back home with you
だって私が居たい唯一の場所はあなたと一緒に家に帰ることだけだから
Verse 4: Repeat Verse 1
詩 4: 詩 1 を繰り返します
I guess there's so much more I have to learn
もっと学ばなければいけないことがたくさんあると思う
But if you're here with me, I know which way to turn
でも、あなたが私と一緒にここにいるなら、どっちに転ぶべきか分かるよ
You always give me somewhere, somewhere I can run
あなたはいつも私にどこか、走れる場所を与えてくれる
You make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれる
Chorus:
コーラス：
And IIIIIIIII'm running to you baby
そしてIIIIIIIIIはあなたに向かって走っています、ベイビー
Youuuuuuuuu are the only one who saved me
私を救ってくれたのはあなただけです
That's whyyyyyyy I've been missing you lately
だから最近君がいなくて寂しいんだ
Cause you make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれるから
You make it real for me
あなたは私にとってそれを現実にしてくれる
Thanks for using my tab hope it helped! This is my first tab I have ever provided so
私のタブをご利用いただきありがとうございます。お役に立てば幸いです。これは私が初めて提供したタブなので、
comments on anything I need to improve on would be great!
改善する必要があるものについてはコメントをいただければ幸いです。
Thanks everyone,
皆さん、ありがとう。
Keith
キース