Sit Down 歌詞 日本語訳

Sit Down - James
座って - ジェームズ
Gold Mother (1991 Re-Release) (1989 original release)
ゴールド マザー (1991 年再リリース) (1989 年オリジナル リリース)
michael.beaumont@live.com
michael.beaumont@live.com
I'll sing myself to sleep
自分で歌って寝るよ
A song from the darkest hour
最も暗い時の歌
Secrets I can't keep
守れない秘密
Inside of the day
一日の中で
Swing from high to deep
高いところから深いところまでスイングする
Extremes of sweet and sour
甘さと酸っぱさの極み
Hope that God exists
神が存在することを願って
I hope I pray
祈りたいと思います
Drawn by the undertow
引き波に引き寄せられて
My life is out of control
私の人生は制御不能です
I believe this wave will bear my weight
この波が私の重みを支えてくれると信じています
So let it flow
だから流れに任せて
Oh sit down
ああ、座ってください
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Sit down, down, down, down, down
座って、座って、座って、座って、座って
In sympathy
同情して
Now I'm relieved to hear
今聞いて安心しました
That you've been to some far out places
遠く離れた場所に行ったことがあるということ
It's hard to carry on
続けるのは難しい
When you feel all alone
ひとりぼっちだと感じるとき
Now I've swung back down again
今、私は再び振り下ろしました
It's worse than it was before
以前より悪くなった
If I hadn't seen such riches
もし私がそのような富を見ていなかったら
I could live with being poor
貧乏でも生きていける
Oh sit down
ああ、座ってください
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Sit down, down, down, down, down
座って、座って、座って、座って、座って
In sympathy
同情して
(No guitar at this part)
(この部分にはギターはありません)
Those who feel the breath of sadness
悲しみの息吹を感じる人
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Those who find they're touched by madness
狂気に触れていることに気づいた人たち
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Those who find themselves ridiculous
自分がおかしいと思っている人
Sit down next to me
私の隣に座ってください
In love, in fear, in hate, in tears
愛の中で、恐怖の中で、憎しみの中で、涙の中で
Down
ダウン
Down
ダウン
Oh sit down
ああ、座ってください
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Sit down, down, down, down, down
座って、座って、座って、座って、座って
In sympathy
同情して
Oh sit down
ああ、座ってください
Sit down next to me
私の隣に座ってください
Sit down, down, down, down, down
座って、座って、座って、座って、座って
In sympathy
同情して
Down
ダウン