Sit Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Sit Down - James
Ga zitten - James
Gold Mother (1991 Re-Release) (1989 original release)
Gold Mother (heruitgave uit 1991) (originele uitgave uit 1989)
michael.beaumont@live.com
michael.beaumont@live.com
I'll sing myself to sleep
Ik zal mezelf in slaap zingen
A song from the darkest hour
Een lied uit het donkerste uur
Secrets I can't keep
Geheimen die ik niet kan bewaren
Inside of the day
Binnenkant van de dag
Swing from high to deep
Zwaai van hoog naar diep
Extremes of sweet and sour
Extremen van zoet en zuur
Hope that God exists
Hoop dat God bestaat
I hope I pray
Ik hoop dat ik bid
Drawn by the undertow
Getrokken door de onderstroom
My life is out of control
Mijn leven is uit de hand gelopen
I believe this wave will bear my weight
Ik geloof dat deze golf mijn gewicht zal dragen
So let it flow
Dus laat het stromen
Oh sit down
O, ga zitten
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Sit down, down, down, down, down
Ga zitten, neer, neer, neer, neer
In sympathy
Uit sympathie
Now I'm relieved to hear
Nu ben ik opgelucht om het te horen
That you've been to some far out places
Dat je naar verre oorden bent geweest
It's hard to carry on
Het is moeilijk om door te gaan
When you feel all alone
Wanneer je je helemaal alleen voelt
Now I've swung back down again
Nu ben ik weer naar beneden gezwenkt
It's worse than it was before
Het is erger dan voorheen
If I hadn't seen such riches
Als ik zulke rijkdommen niet had gezien
I could live with being poor
Ik zou ermee kunnen leven dat ik arm ben
Oh sit down
O, ga zitten
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Sit down, down, down, down, down
Ga zitten, neer, neer, neer, neer
In sympathy
Uit sympathie
(No guitar at this part)
(Geen gitaar bij dit onderdeel)
Those who feel the breath of sadness
Degenen die de adem van verdriet voelen
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Those who find they're touched by madness
Degenen die merken dat ze door waanzin zijn geraakt
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Those who find themselves ridiculous
Degenen die zichzelf belachelijk vinden
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
In love, in fear, in hate, in tears
In liefde, in angst, in haat, in tranen
Down
Naar beneden
Down
Naar beneden
Oh sit down
O, ga zitten
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Sit down, down, down, down, down
Ga zitten, neer, neer, neer, neer
In sympathy
Uit sympathie
Oh sit down
O, ga zitten
Sit down next to me
Ga naast mij zitten
Sit down, down, down, down, down
Ga zitten, neer, neer, neer, neer
In sympathy
Uit sympathie
Down
Naar beneden