Don't Let Me Be Lonely Tonight Paroles Traduction Française
James Taylor - Ne me laisse pas être seul ce soir
by James Taylor
James Taylor - Don't Let Me Be Lonely Tonight paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Lines: 58
Lignes : 58
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Do me wrong - do me right
Fais-moi du mal - fais-moi du bien
Em7 A7Sus4 B7-9
Em7 A7Sus4 B7-9
Tell me lies but hold me tight
Dis-moi des mensonges mais serre-moi fort
Save your goodbyes for the morning light
Gardez vos adieux pour la lumière du matin
But don't let me be lonely tonight
Mais ne me laisse pas être seul ce soir
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Say goodbye and say hello
Dis au revoir et dis bonjour
Sure 'nuf good to see you but it's time to go
Bien sûr, c'est bon de te voir mais il est temps d'y aller
Don't say yes but please don't say no
Ne dis pas oui mais s'il te plaît, ne dis pas non
I don't want to be lonely tonight
Je ne veux pas être seul ce soir
Go away then damn ya
Va-t'en alors bon sang
Go on and do as you please
Continue et fais ce que tu veux
Yeah, you ain't gonna see me getting down on my knees
Yeah, you ain't gonna see me getting down on my knees
I'm undeceided and your heart's been divided
Je suis indécis et ton cœur a été divisé
You've been turning my world upside down
Tu as bouleversé mon monde
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Do me wrong do me right, right now baby
Fais-moi du mal, fais-moi du bien, maintenant bébé
Go on and tell me lies but hold me tight
Continue et dis-moi des mensonges mais serre-moi fort
Save your goodbyes for the morning light (morning light)
Save your goodbyes for the morning light (morning light)
Em7 A7Sus4 C9
Em7 A7Sus4 C9
But don't let me be lonely tonight
Mais ne me laisse pas être seul ce soir
I don't want to be lonely tonight, oh no...
Je ne veux pas être seul ce soir, oh non...
Em7 A7Sus4 Dmaj7
Em7 A7Sus4 Dmaj7
I don't want to be lonely tonight.
Je ne veux pas être seul ce soir.
______________________|_______________________________________________________
_____________________|______________________________________________________________________
___ | Phil Bearce at Hewlett Packard San Jose - Components
___ | Phil Bearce chez Hewlett Packard San Jose - Composants
/ / )_(__(_ -- | "Behind our eyes, calendars of our lives, circled with
/ / )_(__(_ -- | "Derrière nos yeux, les calendriers de nos vies, cerclés de
| compromise, sweet bird of time and change you must be
| compromis, doux oiseau du temps et du changement, tu dois être
| laughing..."
| en riant..."
______________________|_______________Joni Mitchell___________________________
_____________________|_______________Joni Mitchell___________________________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
