Don'€™t Let Me Be Lonely Tonight 歌詞 日本語訳

Lines: 58
行数: 58
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Do me wrong - do me right
私を間違ってください - 私を正しくしてください
Em7 A7Sus4 B7-9
Em7 A7Sus4 B7-9
Tell me lies but hold me tight
嘘をついても、しっかり抱きしめて
Save your goodbyes for the morning light
別れは朝の光のために取っておきます
But don't let me be lonely tonight
でも今夜は孤独にさせないでね
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Say goodbye and say hello
さよならを言って、こんにちはと言う
Sure 'nuf good to see you but it's time to go
確かに、会えて嬉しいけど、もう帰る時間だよ
Don't say yes but please don't say no
イエスとは言わないでください、でもノーとは言わないでください
I don't want to be lonely tonight
今夜は孤独になりたくない
Go away then damn ya
立ち去れ、それならクソ野郎
Go on and do as you please
さあ、好きなようにしてください
Yeah, you ain't gonna see me getting down on my knees
そう、あなたは私がひざまずくのを見ることはないだろう
I'm undeceided and your heart's been divided
私は迷いがない、そしてあなたの心は分裂している
You've been turning my world upside down
あなたは私の世界をひっくり返しました
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Em7 A7Sus4 Dmaj7 B7-9
Do me wrong do me right, right now baby
私は間違っているのですか、私を正しくしてください、今すぐベイビー
Go on and tell me lies but hold me tight
さあ、嘘をついて、でもしっかり抱きしめて
Save your goodbyes for the morning light (morning light)
朝の光のためにさよならを取っておく（朝の光）
Em7 A7Sus4 C9
Em7 A7Sus4 C9
But don't let me be lonely tonight
でも今夜は孤独にさせないでね
I don't want to be lonely tonight, oh no...
今夜は孤独になりたくない、ああ、だめだ...
Em7 A7Sus4 Dmaj7
Em7 A7Sus4 Dmaj7
I don't want to be lonely tonight.
今夜は孤独になりたくない。
______________________|_______________________________________________________
______________________|_______________________________________________________
___ | Phil Bearce at Hewlett Packard San Jose - Components
___ | Phil Bearce 氏、Hewlett Packard San Jose - コンポーネント
/ / )_(__(_ -- | "Behind our eyes, calendars of our lives, circled with
/ / )_(__(_ -- | "私たちの目の後ろには、私たちの人生のカレンダーがあり、
| compromise, sweet bird of time and change you must be
|妥協、甘い時の鳥、あなたはそうでなければなりません
| laughing..."
|笑ってる…」
______________________|_______________Joni Mitchell___________________________
______________________|_______________ジョニ・ミッチェル____________________________