Living for a Song Testo Traduzione Italiana

- Verse 1
- Versetto 1
I have slept on satin sheets, dined with kings on wine so sweet,
Ho dormito su lenzuola di raso, ho cenato con i re con vino così dolce,
Made my bed out in the street, living for a song.
Ho fatto il mio letto in strada, vivendo per una canzone.
I spent a lifetime on the road, like desperadoes chasing gold,
Ho trascorso una vita sulla strada, come dei disperati a caccia di oro,
I've been bought and i've been sold, living for a song.
Sono stato comprato e venduto, vivendo per una canzone.
- Chorus
- Coro
Life's so full of melodies, with words that rhyme and harmonies,
La vita è così piena di melodie, di parole in rima e di armonie,
Until I write mine, I'll always be, living for a song.
Finché non scriverò la mia, vivrò sempre per una canzone.
- Verse 2 (Spoken)
- Versetto 2 (parlato)
I came to town a long time ago, and it's really been good to me as you all know,
Sono venuto in città molto tempo fa, ed è stato davvero bello con me, come tutti sapete,
But all of us rhyme runners and word hunters have some things that we've been through,
Ma tutti noi che raccogliamo rime e cacciatori di parole abbiamo vissuto alcune cose,
So I wrote this song, hoping I could tell some of them to you.
Così ho scritto questa canzone, sperando di potervene raccontare qualcuna.
- Verse 3 (Sung)
- Verso 3 (cantato)
I have slept on life's highway, muddy tears painting my face,
Ho dormito sull'autostrada della vita, lacrime fangose mi dipingevano il viso,
A rhyme or two was a big payday, living for a song.
Una o due rime erano una grande ricompensa, vivere per una canzone.
Using words for my lifeline, forsaking all just for a rhyme,
Usando le parole come ancora di salvezza, abbandonando tutto solo per una rima
Building steps I know I can't climb, living for a song.
Costruendo gradini so che non posso salire, vivendo per una canzone.
- Chorus
- Coro
Life's so full of melodies, with words that rhyme and harmonies,
La vita è così piena di melodie, di parole in rima e di armonie,
Until I write mine, I'll always be, living for a song.
Finché non scriverò la mia, vivrò sempre per una canzone.
'Til I write mine, I'll always be, living for a song.
Finché non scriverò la mia, vivrò sempre per una canzone.